— 132 —— 
2. Os individuos que, graças á quini- 
zação regular, permaneciam nessa 
localidade sem ter um só acesso de 
impaludismo, contratam-no ao vol- 
tar para a cidade livre da malaria, 
quando julgavam poder cessar o 
uzo da quinina. (Entre outros ca- 
208, 0 nosso). 
3. As dozes de quinina que a princi- 
pio eram eficazes como meio tera- 
peutico, tornaram-se incapazes, 
mais tarde, de produzir o mesmo 
efeito. 
Em Janeiro de 1907, foram iniciados 
sob a direção do Dr. SAMPAIO CORRÊA tra- 
balhos em zonas do Estado do Rio de Ja- 
neiro denominadas Xerém e Mantiquira, 
com o fim de utilizar e transportar as aguas 
dos rios destes nomes, para o abastecimento 
da cidade do Rio de Janeiro. Estas zonas 
que distam da cidade 60 qm., são acces- 
siveis em 3 horas de estrada de ferro. 
A epoca da exacerbação epidemica co- 
meça em Outubro, atinje o auje em Janeiro 
e Fevereiro, e em Maio está em pleno de- 
clinio. 
A temperatura de Dezembro a Março 
é reprezentada por uma media mensal que 
varia de 230 a 240 C.. 
Sendo uma localidade essencialmente 
pantanoza e, nao havendo na exploraçäo da 
Estrada de Ferro, servico de profilaxia 
conveniente, os trabalhos anteriormente 
executados eram interrompidos nos mezes 
epidemicos, adoecendo de malaria 96 % 
dos individuos empregados nesse serviço, 
sendo muito elevada a mortalidade. 
Mais tarde, foi então iniciado com 
intensidade, o serviço da captação das 
aguas, e o nosso Instituto, encarregado do 
serviço da campanha antipaludica, tendo 
sido o Dr. CHAGAS e nós em Fevereiro de 
1907 dezignados para dar começo a esse 
serviço. 
A zona sob nossa fiscalização, era re- 
prezentada por uma faixa de terreno desde 
2. Die Leute, welche in Folge regel- 
massigen Chiningebrauches an Ort 
und Stelle frei von Malariaanfallen 
blieben, bekamen solche nach ihrer 
Riickkehr in die  malariafreie 
Stadt, wenn sie glaubten, mit dem 
Chiningebrauche aufhoren zu kon- 
nen, wie ich an mir selbst beob- 
achtete. 
3. Die zu Anfang therapeutisch wirk- 
samen Dosen waren spater nicht im 
Stande, dteselbe Wirkung zu 
erzielen. 
Im Januar 1907 wurden unter Leitung 
von Dr. SAMPAIO Corrêa mit Arbeiten für 
die Wasserversorgung von RIO DE JANEIRO 
begonnen, durch welche das Wasser der 
Flisse XERÉM und MANTIQUIRA in den 
gleichnamigen Zonen des Staates Rio DE 
JANEIRO gefasst und hingeleitet wurde. 
Diese von der Hauptstadt 60 Kilometer 
entfernten Gegenden sind in dreistündiger 
Einsenbahnfahrt zu erreichen. 
Die Krankheit beginnt im Oktober 
epidemisch aufzutreten, erreicht ihren 
Hohepunkt im Januar und Februar und 
ist im Mai in entschiedener Abnahme 
begriffen. 
Von Dezember bis Marz beträgt die 
monatliche Durchschnittstemperatur 23 
bis 24°. 
Da die Gegend äusserst sumpfig ist 
und bei den Vorarbeiten fiir den Eisen- 
bahnbau keine zweckmässige Prophylaxe 
stattfand, wurde damals die Tätigkeit 
wahrend der  Epidemiemonate  einge- 
stellt, indem von den Leuten 96% 
erkrankten und die Mortalität sehr be- 
deutend war. 
Als spater die Arbeiten fiir die Fassung 
energisch in Angriff genommen wurden, 
beauftragte man das Institut mit der Mala- 
riabekämpfung, wobei Dr. CHAGAS und 
ich mit der Einleitung derselben beauftragt 
wurden. 
Die von mir beaufsichtigte Zone war 
ein Streifen Landes, der von der Ortschaft 
Pavuna an die Stadt Rio grenzt, welche 
sich einerseits nach der FAZENDA GALRAO 
