— 134 — 
dos nossos auxiliares e principalmente do 
Dr. Ruy LavisLÁu, permitindo assim, 
que, as nossas deduções se não bazeiem em 
supozições, mas, em fatos bem observados. 
Alem dos operarios, existiam as fami- 
lias de muitos delles que os acompanhavam 
e com as quais nada se podia fazer, pois 
que se recuzavam a tomar a quinina. 
Assim, tinhamos no mesmo lugar, duas 
sortes de individuos em condições opostas, 
uns quinizados e outros não quinizados. 
De Fevereiro a meiados do mez de 
Agosto, a profilaxia feita, administrando-se 
so centigramas de cloridrato de quinina de 
Merck de 3 em 3 dias, deu os melhores re- 
zultados, conforme se vê no trabalho do 
Dr. CHacas (Zeitschr. f. Hygiene 
S. 321334) (1908). 
Em fins de Agosto, continuando baixo 
o numero de cazos de impaludismo, come- 
cámos a observar numero relativamente 
grande de cazos de primeira infegáo, para 
os quais, havia certeza de não terem esca- 
pado á profilaxia em vigor e, que a princi- 
pio, explicavamos por uma maior recepti- 
vidade individual. Até este momento, os 
cazos de impaludismo eram fornecidos por 
individuos, que haviam transgredido ás 
nossas determinações. 
Em Setembro, o mesmo fenomeno nos 
chamava a atenção, principalmente, pelo 
bom exito em geral do serviço profilatico, 
visto como aumentava o numero de opera- 
rios que então atinjia a 3.520, sendo a cifra 
de morbilidade reprezentada por 0,59 % 
ao passo que, nas familias destes, que tam- 
bem muito tinham aumentado e que se não 
submetiam ás medidas profilaticas, o nu- 
mero de cazos de impaludismo era extra- 
ordinariamente grande e crecia sempre. 
Assim, tinhamos diante de nós duas 
populações oferecendo perfeito contraste ; 
de uma parte, pessoas afanando-se em tra- 
balhos exaustivos e em magnificas condições 
Ausser den Arbeitern gab es noch die 
Familien, von welchen viele derselben 
begleitet wurden ; doch konnt man mit den- 
selben nichts anfangen, da sie sich wei- 
gerten, Chinin zu nehmen. 
Es gab daher am selben Orte zwei 
entgegengesetzte Klassen von Leuten, die 
teils von Chinin beeinflusst waren, teils 
nicht. 
Vom Februar bis zur Mitte August 
gab die angewandte Prophylaxis (ein halbes 
Gramm salzsaures Chinin von MERCK alle 
drei Tage) die besten Resultate, wie aus der 
Arbeit von Dr. CHAGAS (Zeïtschr. f. Hy- 
giene 1908, S. 312-334) hervorgeht. 
Von Ende August an fanden sich bei 
einer niedrigen Gesammtzahl von Malaria- 
fallen relativ hâufige Fälle primärer In- 
fektion, trotzdem  dieselben sich der 
üblichen Prophylaxe sicher nicht entzogen 
hatten, was ich Anfangs auf eine gróssere 
individuelle Empfindlichkeit zuriickfiihrte. 
Bisdahin war die Malaria nur bei Leuten 
aufgetreten, welche den Anweisungen 
zuwidergehandelt hatten. 
Im September fuhr diese Erscheinung 
fort, meine Aufmerksamkeit auf sich zu 
ziehen, besonders im Gegensatz zu dem 
guten Allgemeinresultat der Prophylaxis 
bei zunehmender Zahl der Arbeiter, die 
bereits 3.520 betrug (bei einer Mortalitat 
von 0,59%), wáhrend innerhalb der Fa- 
milien, deren Zahl ebenfalls sehr zuge- 
nommen hatte und welche sich den pro- 
phylaktischen Massnahmen nicht fügten, 
die Zahl von Malariafällen ausserordent- 
lich gross und in stetem Zunehmen war. 
So hatte ich vor mir zwei Klassen von 
Leuten, die einen vollständigen Kontrast 
boten ; einerseits solche, die bei aufreiben- 
der Arbeit einen ausgezeichneten Gesund- 
heitszustand zeigten; andererseits eine 
geringere Zahl von Frauen, Kindern, 
Kaufleuten und Fremden, welche vollstán- 
dig von Malaria durchseucht waren. 
Die Kranheitsfälle unter den in Chinin- 
behandlung stehenden Arbeitern kamen 
ebensowohl an meinem Wohnorte, wie an 
verschiedenen anderen Platzen zur Beob- 
achtung. 
