— 202 —— 
3.º As granulações reprodutoras repre- 
zentam na tuberculoze a mesma fun- 
ção que os conidios dos cogumelos. 
4.0 As granulações existentes no puz 
tuberculozo atravessam os filtros BER- 
KEFELD (Modelo NORDMEYER). 
5.2 As granulações determinam na cobaia 
o início da reação tuberculijena. 
6.º As granulações são constituidas, se- 
não em totalidade, pelo menos em 
sua maior parte, por uma paranucleo 
albumina, analoga ou provavelmente 
identica a bacilo-cazeina de AUCLAIR 
e PARIS. 
yr É 
7.º As granulações injetadas em cobaias 
produzem bacilos revelaveis por ino- 
culação em serie. 
8.º Nas culturas o virus da tuberculoze 
evolve desde o estádio de granulação 
ao de grumos bacilares. 
9. O animal experimentado não revelou 
molestia durante cinco mezes ; nelle 
foram encontrados bacilos de tuber- 
culoze sem lezões especificas maiores 
que infiltração linfocitaria 
Agradecemos aos bons amigos e com- 
panheiros de trabalho Drs. CarLOS CHA- 
GAS, (GASPAR VIANNA e A. MACHADO O 
auxilio que nos prestaram e que nos foi 
sobremodo eficaz não só no estudo da cito- 
lojia do bacilo como no das lezões expe- 
rimentais. 
Já estava escrito e em provas O pre- 
zente trabalho quando tivemos conheci- 
mento pelo Dr. ApoLpHO Lurz de uma 
publicação que fizera em 1886 e que saiu 
inserta no primeiro faciculo dos «Derma- 
tologische Studien, hrsg. v. Dr. P. G. 
Unna soib o titulo «Zur Morphologie des 
Mikroorganismus der Lepra». Por esse 
trabalho se vê que já o Dr. Lutz havia 
verificado o papel preponderante da gra- 
3. Die  reproduktionsfähigen  Granula 
dienen bei der Tuberkulose derselben 
Funktion, wie die Conidien bei den 
Pilzen. 
4. Die im tuberkulósen Eiter enthaltenen 
Granula gehen durch BERKEFELD’sche 
Filter (Modell von NORDMEYER) hin- 
durch. 
5. Die Granula bewirken bei Meer- 
chweinchen den Beginn der tuberkel- 
bildenden Reaktion. 
6. Die Granula bestehen, wenn nicht 
ganz, so doch zum gróssten Teile, aus 
einem Paranucleoalbumin, das dem 
Bacillocasein von AUCLAIR und PARIS 
analog und wahrscheinlich mit dem- 
selben identisch ist. 
7. In Meerschwinchen injizirt, bringen 
die Granula Bazillen hervor, welche 
durch  Uebeberimpfung in Serien 
nachweisbar sind. 
8. In den Kulturen entwickelt sich das 
Tuberkulosevirus vom Stadium des 
Granulums zu demjenigen der Ba- 
zillenkliimpchen. 
9. Das Versuchstier zeigte während neun 
Monaten keine Krankheit ; es wurden 
in demselben Tuberkelbazillen ge- 
funden, ohne gróssere spezifische Ver- 
änderungen, als eine Leukozyten- 
infiltration. 
Meinen Freunden und Mitarbeitern 
Drs. CARLOS CHAGAS, GASPAR VIANNA 
und A. MacHaDO verdanke ich die mir 
geleistete Hilfe, welche mir besonders beim 
Studium der Zytologie des Bazillus und 
der experimentell erzeugten Verinderungen 
von Nutzen war. 
Diese Arbeit war bereits druckfertig 
als ich von Dr. Aporpx Lutz von einer, 
von ihm im Jahre 1886 gemachten Publi- 
cation, mitteilung erhlielt ; dieselbe erschien 
im ersten der von Dr. P. G. Unna herausge- 
gebenen Hefte «Dermatologische Studien» 
unter dem Titel «Zur Morphologie des 
Microorganismus der Lepra». Man sieht 
daraus, das Dr. Lutz bereits die vorwie- 
gende Rolle der Granulationen des Lepra- 
bazillus bei seiner Reproduktion fest- 
