Die Inhaltsberechnung des Langnutzholzes in der Praxis. 17 
heißt es in der Ueberſetzung von Oelhafen von Schöllenbach!) im achten 
Artikel: „Man verkauft viel Holz in ganzen Stämmen.. In 
jeden Wald iſt ein anderes hergekommen, welches den Verkäufern ſo— 
wohl als den Käufern vollkommen bekannt iſt. . .. Im Wald von 
Compiegne verkauft man die ganzen Stämme nach der Somme, 
welche aus 8 Solives beſteht. Wann aber dieſe Stücke wohl be— 
ſchlagen ſind, ſo geben ſie nur 5 Solives. Das ſicherſte, ſowohl 
vor den Käufer, als vor den Verkäufer, die ganzen Stämme nicht 
als rund und nach dem Cylinder, wie man die Maſe be— 
rechnet, anzuſchlagen, ſondern ſo, als wenn ſie beſchlagen wären, 
weil es unbillig ſein würde, die Rinde und den Splint, ſo hoch zu 
bezahlen, als das gute Holz. . . . Zu dem Ende miſſet er mit einer 
Kette den Umfang von der Mitte des Stammes. ... Wäre der 
Stamm übel gewachſen, und in der Mitte dicker als an den Enden, 
. . ſo miſſet man den Umfang an denen zwey Enden, oder wohl 
gar an drey verſchiedenen Orten, addirt dieſe Summen und dividirt 
ſie wieder mit 2 oder 3, wodurch man die mittlere Stärke er— 
hält. . ..“ Wir haben hier nichts anderes als die Inhaltsberechnung 
von Nutzholzſtämmen nach der Formel 7 (Mittenſtärke mal Höhe) 
zum Zwecke des Verkaufes nach der Maaßeinheit; wenn auch dieſe 
genaue Kubirungsmethode damals nur vereinzelt in Anwendung war, 
ſo ſcheint doch die Meſſung in der Mitte des Stammes allgemein 
verbreitet geweſen zu ſein. Im 9. Artikel, der von der Berechnung 
der Stämme in den flanderiſchen Wäldern handelt, ſteht ebenfalls: 
„Man miſſet mit einem Bindfaden die Dicke eines Baumes in der 
Mitte des Stammes ...“ nur wird nicht die Kreisfläche 2, ſon⸗ 
dern die Fläche des dieſem Kreiſe einbeſchriebenen Quadrats mit 
der Höhe multiplizirt, und der ſo berechnete Inhalt der Werthsbe— 
ſtimmung zu Grunde gelegt. 
Wenn Schwappach auf Seite 571 des oben zitirten Werkes über 
die Entwickelung der naturwiſſenſchaftlichen Richtung der Forſtwiſſen— 
ſchaft durch die Werke von Duhamel zu dem Ausſpruche kommt: 
„Duhamels Schriften wurden von den ſpäteren Forſtbotanikern viel 
1) Von der Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten 
Holzes. Von Herrn Du Hamel du Monceau. Zweiter Theil. Aus dem Fran— 
zöſiſchen überſetzt von Chriſtoph Oelhafen von Schöllenbach, der Reichs-Stadt 
Nürnberg Wald⸗Amtmann. Nürnberg 1767. S. 132. 
Mündener forſtl. Hefte. V. 2 
