Untersuch, über die Lymphbahuen des Auges u. ihre Begrenzungen. 39 



eiuen Gürtel um den Bulbus, als eine Kapsel vor, da sie am hin- 

 teren Umfange des Augapfels eine unregelmässige weite runde Oeff- 

 nung zeigt, durch welche der Sehnerv und die Ciliargefässe zum 

 Bulbus treten. Ueber die Beziehungen der Tenon'schen Fascie zu 

 anderen Fascien der Orbita äussern sich Luschka und Henle 

 nicht bestimmt, stimmen aber darin überein, dass sie nach aussen 

 direkt an das Fettlager der Orbita grenze. Auch Magni 0, dessen 

 Arbeit mir nur im Referat zugänglich ist, rechnet die Tenon'sche 

 Kapsel nur bis zur Insertion der geraden Augenmuskeln und be- 

 findet sich darin also in Uebereinstimmung mit Henle. 



Die genannten Forscher haben sämmtlich ihre Untersuchungen 

 an menschlichen Augen angestellt. Ich war hier in Amsterdam nicht 

 in der glücklichen Lage, das Gleiche thun zu können und musste 

 mich deshalb an die Augen von Säugethieren wenden. Am genaue- 

 sten habe ich die betreffenden Verhältnisse beim Schafe untersucht 

 und die gefundenen Resultate beim Kaninchen durch Injectionen 

 vom Arachnoidalraum des Schädels aus. über die ich unten berichten 

 werde, controlirt. Bei den Augen der Säugethiere erleidet die An- 

 ordnung der Tenon' sehen Kapsel insofern eine Complication, als sich 

 hier auf der Oberfläche des Augapfels zwischen der Eintrittsstelle 

 des Sehnerven und der Insertion der geraden Augenmuskeln noch 

 ein anderer Muskel, der Retractor bulbi anheftet, der gerade am 

 Schafauge so stark entwickelt ist, dass seine kreisförmige Ansatz- 

 stelle nur durch wenige Spalten unterbrochen wird. Beim Hunde 

 und der Katze tritt dagegen der Retractor bulbi sehr zurück und 

 gestalten sich hier die Verhältnisse ähnlich wie beim Menschen. 



Die Hauptdifferenzen zwischen den Angaben der genannten 

 Forscher finden sich bei der Beschreibung der Ausdehnung der Te- 

 non'schen Kapsel nach dem vorderen Augenpole zu. Vollständige 

 Klarheit darüber erhält man au Kaninchenaugen, deren Tenon'scher 

 Raum vom Arachnoidalraume aus injicirt ist. Hier dringt die Injec- 

 tionsmasse, soweit sie sich unter den geraden Augenmuskeln befindet, 

 nicht nach vorn über deren sehnigen Ansatz vor; soweit ist also 

 Henle's Angabe, dass die Tenon'sche Fascie sich in der Gegend des 

 Ansatzes der geraden Augenmuskeln verliere, gerechtfertigt. Die 

 geraden x\ugenmuskeln liegen auf der Fascia Tenoni und verwach- 



1) Descrizione della cassula di Tenone. Rivista clinica di Bologna. 

 Nr. 1. Referat im Jahresbericht v. Virchow u. Hirsch für 1868. S. 15. 



