40 Schwalbe: 



sen mit ihrer inneren Fläche mit derselben. Es findet demnach we- 

 der eine Durchbohrung der Faseie durch die geraden Augenmuskeln, 

 wie Luschka will, noch eine Ausstülpung derselben in die Scheiden 

 der Musculi recti im Sinne Budgets Statt, da man niemals, auch 

 nicht bei der gelungensten Injection, den Raum innerhalb der Mus- 

 kelscheiden injicirt findet. Zwischen den geraden Augenmuskeln 

 dagegen dringt die Injectionsmasse weiter nach vorn, oft bis dicht 

 an den Cornealrand. In manchen Fällen breitet sie sich dann von 

 diesen Stellen seitlich aus und gelangt so in den Raum zwischen 

 Hornhautfalz und sehnigen Ansatz der geraden Augenmuskeln, den 

 letzteren oft bedeckend, ohne jedoch in die Muskelscheide selbst ein- 

 zudringen. Es werden so die Sehnen der geraden Augenmuskeln 

 auf allen Seiten von der Injectionsmasse umschlossen; sie stülpen 

 gleichsam die Tenon'sche Faseie ein und verwächst an dieser Stelle 

 die Muskelfascie mit der eingestülpten Tenon'schen. Ein gleiches 

 Verhalten zur Fascia Tenoni zeigen die übrigen auf der Oberfläche 

 der Sclera sich inserirenden Muskeln, also die beiden Obliqui und 

 der Retractor bulbi. Fassen wir das Gesagte zusammen, so ergiebt 

 sich, dass der Tenon'sche Raum sich nach vorn bis dicht an den 

 Cornealrand erstreckt, dass er aber an jeder Stelle, wo ein Muskel 

 sich auf der Oberfläche des Augapfels inserirt, eine Unterbrechung 

 erleidet. Die Tenon'sche Faseie verbindet sich in der Nähe des Cor- 

 nealrandes mit der Conjunctiva. 



In Betreff der Ausdehnung der Tenon'schen Kapsel nach dem 

 hinteren Augenpole zu äussern sich Luschka und Henle einstim- 

 mig dahin, dass sie sich bis in die Gegend des Sehnerven-Eintritts 

 erstrecke und dort eine runde Oeffnung besitze, durch welche der 

 Opticus und die hinteren Ciliargefässe zum Augapfel treten; mit 

 der äusseren Opticusscheide verwachse die Faseie nicht. Ich kann 

 diese Angaben nur bestätigen, muss aber hinzufügen, dass der Te- 

 non'sche Raum durch die erwähnte Oeffnung in direkter Verbindung 

 mit einem anderen Räume steht, der scheidenartig die äussere Seh- 

 nervenscheide umgiebt und bis zum Canalis opticus zu verfolgen ist. 

 Die peripherische Wand dieses kegelförmigen zwischen Retractor 

 bulbi und Opticus gelegenen Raumes wird durch eine Fortsetzung 

 der Tenon'schen Faseie, die centrale durch eine Fortsetzung der 

 zarten auf der Oberfläche des Bulbus befindlichen Bindegewebsschicht 

 über die Oberfläche der äusseren Opticusscheide gebildet. Vom Re- 

 tractor bulbi ist die periphere Auskleidung des betreffenden Raums 



