50 Schwalbe: 



ginalen Raum bezeichnen werde, innerhalb der Augenhöhle mit dem 

 Tenon'schen Räume oder dessen hinterer Fortsetzung, die ich als 

 supravaginalen Raum bezeichnen will, communicire, oder ob beide 

 Räume völlig getrennt sind. Zur Entscheidung dieser Frage mussten 

 Injectionsversuche in jeden der genannten Räume getrennt vorge- 

 nommen werden. Ich habe schon oben über die Injection in den 

 supravaginalen Lymphraum berichtet und muss hier hinzufügen, 

 dass man auf diesem Wege nie eine Füllung des subvaginalen Rau- 

 mes erzielt. Dem entsprechend fallen auch die Resutate aus, 

 welche man durch Injection in letzteren erhält. Auch diese Ver- 

 suche stellte ich wieder beim Schafe und Kaninchen an, indem ich 

 möglichst nahe am Augapfel die Einstichkanüle unter die fibröse 

 Scheide einführte. Die Injectionsmasse floss in allen Fällen durch 

 den Canalis opticus in die gleichzeitig blossgelegte Schädelhöhle ab, 

 ohne dass eine Spur derselben in den supravaginalen Raum über- 

 getreten wäre. 



Es wurden sodann ebenfalls beim Kaninchen und Schaf, sowie 

 an solchen Schweinsaugen, wo bei der Exstirpation der Sehnerv mit 

 seinen Scheiden besonders laug erhalten war, Injectionen in umge- 

 gekehrter Richtung vorgenommen, indem die Kanüle an einer vom 

 Augapfel möglichst entfernten Stelle unter die äussere Scheide ge- 

 schoben und dort festgebunden wurde. Auch in diesem Falle hielt 

 sich die Injectionsmasse stets innerhalb des supravaginalen Rau- 

 mes. Der letztere ^'ersuch lehrt zugleich noch eine andere That- 

 sache. Es gelingt nie auf diesem Wege im Innern des Augapfels 

 gelegene Theile zu injiciren und befindet sich somit diese Beobach- 

 tung in Uebereinstimmung niit einer bereits oben erwähnten, der zu 

 Folge es vom Perichorioidalraum aus nicht gelingt, den subvaginalen 

 Raum zu füllen. Auch durch Einstich in den Glaskörper ist mir 

 dies nicht gelungen. 



Untersucht man nun den Opticus und seine Scheiden an Prä- 

 paraten, wo der subvagiuale Raum vom Arachnoidalraum aus injicirt 

 ist, näher, indem man Quer- und Längsschnitte davon anfertigt, so 

 erkennt man, dass die Injectionsmasse innerhalb der Lücken zwischen 

 den verbindenden Bindegewebsbalken liegt und nach dem Augapfel 

 zu gerade so weit vordringt, als das intervaginale Bindegewebsnetz. 



In Fig. (i gebe ich in natürlicher Grösse die Abbildung eines 

 Längsschnitts durch den hinteren Theil des Bulbus und den Opticus- 

 Eintritt vom Schweinsauge, an dem sich die Ausdehnung des blau 



