ß70 J- Thienemänn, 



6. Schließlich ist hier noch ein Storch zu nennen, No, 195, der 

 seinen Ring am 1. Juli 1909 in Agilla am Kurischen HafF in Ost- 

 preußen durch Herrn Lehrer ToLKMiTT erhielt und schon nach 1 Monat 

 25 Tagen, am 25. August desselben Jahres, gleich nach Antritt seiner 

 Südreise im Hevier S ü d e n o r t bei Rosengarten, Kreis Angerburg, 

 Ostpreußen, 92 km vom Neste entfernt, erlegt wurde. 



Wir haben also bis jetzt festgestellt, daß die aus Nord- und 

 Mitteldeutsclüand stammenden Störche mit südöstlicher Zng-- 

 riclitung nach Ungarn hineinfliegen. Bis zu diesem Lande sind wir 

 unsern Wanderern auf ihrer Reise nach den Winterquartieren ge- 

 folgt. Ergänzend soll noch bemerkt werden, daß, wie Mortensen in 

 Viborg mit seinen Resultaten beweist, auch dänische Störche die 

 südöstliche Zugrichtung durch Ungarn hindurch innehalten. Es ist 

 nun zu behandeln 



II, Der Zug nach und in Afrika. 



(Karte II, Taf. 17.) 



Durch Ungarn hindurch helfen uns die Forschungen der Königl. 

 Ungarischen Ornithologischen Zentrale in Budapest. 

 Auch dieses Institut hat seit dem Jahre 1908, dem Beispiele Moe- 

 tensen's und der Vogelwarte Rossitten folgend, die Markierungs- 

 versuche aufgenommen und schon sehr schöne Resultate erzielt.^) 

 Die Hauptmassen der Störche steuern auf den südöstlichen Winkel 

 Ungarns zu, wo die Ornithologische Zentrale auf Grund ihrer 

 Forschungen die „Porta ciconiarum" in die Karte einzeichnen konnte. 



Von Ungarn aus gerechnet findet sich die nächste Fundstelle 

 eines gezeichneten Vogelwarten-Storches bei Damaskus in Syrien. 

 Aber die bis dahin benutzte Zugstraße können wir uns sehr wohl 

 vergegenwärtigen, wenn wir die Worte von Feitz Braun hören, die 

 er in seinen „Tiergeographischen Fragen das propontische Gebiet 

 betreffend" p. 15 spricht (in: Königliches Gymnasium zu Graudenz. 

 Wissenschaftliche Beilage zum Programm Ostern 1909): „Die Zug- 

 vögel, die der Bewohner der Stadt (Konstantinopel) am meisten zu 

 sehen bekommt, sind die gemeinen weißen Störche (Ciconia ciconia L.). 

 Eine ihrer wichtigsten Zugstraßen muß geradenwegs über den Bos- 

 porus führen, denn ihre ausdrucksvollen Flugbilder sind für den 



1) cf. in: Aquila, Jg. 16, 1909, p. XXXIIff. und iu: Journ. 

 Ornithol., Jg. 57, 1909, p. 89 fP. 



