672 J- Thienemann, 



gekehrt gewesen , zu einer Zeit also , in der sonst nur noch vereinzelt 

 Nachzügler bei uns zu erscheinen pflegen." 



Zu der Frage, ob die Störche von Palästina und Syrien aus den 

 Landweg an der kleinasiatischen Küste entlang wählen, oder über das 

 Mittelländische Meer fliegen, sei folgender Brief hier abgedruckt, der auf 

 der Vogelwarte eintraf: 



Llaneleedd Hall, Builth Wells, B,. S. 0., Breconshire (Großbrit,),. 



6. April 1909. 

 Sehr geehrter Herr ! 

 Für die „Field"- Zeitung vom 3. April habe ich einen Bericht ge- 

 schrieben über eine große Anzahl von Störchen, welche ich in dem Mittel- 

 meer am 16, März 1909 gesehen habe. 



Ich war an Bord des Dampfschiffes P. & 0. Mooltau, welches am 



15. März Port Said verließ, um nach Marseille zu segeln. Am 



16. März, als wir ungefähr 250 Meilen von der afrikanischen Küste ent- 

 fernt waren, sah ich eine große Anzahl von Störchen, welche im Gänse- 

 marsch in einer langen Linie nach Norden flogen. Ich beobachtete sie 

 durch mein Glas, als sie in einer Entfernung von 3 Meilen vom Schiffe 

 waren. Das nördlichste Ende der Reihe war nicht zu sehen. Ich sah 

 viele Hunderte von ihnen. Ein Passagier, welcher bereits da war, 

 als sie dem Schiffe noch näher waren, meinte, daß es ungefähr 600 wären. 



Als wir Ägypten verließen, wehte ein starker, staubiger Südsturm,. 

 und ich meine, daß die Störche von demselben mitgenommen wurden. Ich 

 wundere mich, wenn sie in Deutschland angekommen sein sollten. . . . 



Ich habe in den engl. Zeitungen von Ihrem Markieren der Störche 

 gelesen. Hochachtungsvoll 



Reginald Gilbert. 



Über die Art und Weise wie Bingvögel im Auslande in Menschen- 

 hände gelangen, klärt uns eine Stelle aus einem Briefe des Herrn 

 Missionars Elimar Prip aus Damaskus auf, dem ich die Nachricht von 

 der Erbeutung des Storches No. 1002 verdanke. Der Herr will in den 

 dortigen Zeitungen auf die Beringungsversuche hinweisen, „mit dem Zweck, 

 daß ähnliche Fälle (und sie sind viele — glaube ich — weil ich weiß, 

 daß täglich hier im Lande — ich sage es mit Schmerzen — Vögel, große 

 und kleine, zu tausenden gefangen und geschossen werden) bekannt 

 werden". 



2. Noch ein zweites Stück stammt aus der Gegend von Damaskus. 

 No. 772 erhielt den Ring am 29. Juli 1907 in Prostken, Kreis Lyck, 

 Ostpreußen, durch Herrn H. Griget, und wurde am 21. Juli 1909 bei 

 Kinetra bei Damaskus erbeutet. Entfernung: 2500 km. Zeit: 1 Jahr 

 1 1 Monate 22 Tage. Der Fall wurde der Vogelwarte durch den Schützen 

 Herrn Achmed Effendi Dagostan in Kinetra mitgeteilt. Die Brief- 

 adresse lautete: Vogelwarte Rossitten 772 Germania. Zur Rückantwort 

 war ein Briefumschlag mit arabischer Adresse beigefügt. Nähere An- 

 gaben folgten noch durch Herrn P. Ernst Schmitz in Jerusalem. Die 



