286 R u d 1 f K r a u s e : 



tieft sich aber niemals zu einer die äußere Knorpelperipherie über- 

 schreitenden Tasche. Für den Grasfrosch besteht also G a u p p s 

 Angabe zu Recht, daß der Stimmlade echte Drüsen fehlen. 



Erklärung der Abbildungen. 



Sämtliche Abbildungen sind mit dem Abbeschen Zeichenapparat ent- 

 worfen. In gleicher Weise wurde jedesmal bei gleicher Vergrößerung ein 

 Mikrometermaßstab mitgezeichnet und bei der Reproduktion entsprechend 

 verkleinert, so daß die absolute Größe der einzelnen Teile der Abbildung 

 direkt abgemessen werden können. 



Taf. XX. 



Fig. 1. Stimmlade von Rana esculenta. Querschnitt durch die Stimmfalte 

 dorsal vom Frenulum. Bouinsche Flüssigkeit. Resorzinfuchsin. 

 Biondifärbung. prola Prominentia laryngea, adla Aditus laryngis, 

 pigz Pigmentzellen, pro Propria, vela Vestibulum laryngis, fosula 

 Fossa supralabialis, pamar (roli) Pars marginalis der Stimmfalte 

 (rostrale Lippe), sulo Sulcus longitudinalis, pamar (kauli) Pars 

 marginalis der Stimmfalte (kaudale Lippe), stista Stimmstab, paba 

 Pars basalls der Stimmfalte, caba Cartilago basalis, prolatra Pro- 

 minentia laryugotrochealis, fu Furche, den kaudalen Rand der 

 letzteren umsäumend, calatra Cavum laryngotracheale, plibro 

 Plica bronchialis, adpul Aditus pulmonis, pacri Pars cricoidea der 

 Cartilago cricotrachealis, nelalo N. laryngeus longus, glatra Glandula 

 laryngo-trachealis, se Sehne des M. arylabialis, muhyglo M. hyo- 

 glossus, propome Proc. posteromedialis des Zungenbeins, muarla 

 M. arylabialis, muhyla M. hyolaryngeus, musphiant M. sphincter 

 anterior, mudila M. dilatator laryngis, caaryt Cartilago arytae- 

 noidea. 



Fig. 2. Stimmlade von Rana esculenta: Längsschnitt durch die ventrale 

 Insertion der Stimmfalte. Bouinsche Flüssigkeit. Resorzinfuchsin. 

 Biondifärbung. 



roli Rostrale Lippe der Stimmfalte, sulo Sulcus longitudinalis. 

 kauli kaudale Lippe der Stimmfalte, stista Stimmstab, pacri Pars 

 cricoidea der Cartilago cricotrachealis, pulv Pulvinar ventrale, 

 musphiant M. sphincter anterior, caaryt Cartilago arytaenoidea. 



Fig. 3. Stimmlade von Rana esculenta. Schnitt durch das ventrale Pulvi- 

 nar. Bouinsche Flüssigkeit. Resorzinfuchsin. Biondifärbung. 

 pecho Perichondrium. 



