318 A-. Gruvel, 



siiit la lig-ne mediane et dorsale, immediatemen au-dessiis du tube 

 digestif et envoie des prolong-ements dans cliacim des cirrhes, du 

 cote externe et aussi dans le penis. 



La masse ä injection ressort toujours par les orifices situes 

 sur les palpes de la levre inferieure (deuxieme mächoire des auteurs). 



On ne voit jamais la masse ä iiijections penetrer dans l'interieur 

 des sacs renaux situes lateralement par rapport ä la cavite generale 

 ce qui semble confirmer nies premieres recherclies , dans lesquelles 

 j'ai indique qu'il n'existait aucune communication d i r e c t e entre 

 les reins et la cavite generale. ^) L'excretion se ferait donc d'une 

 faQon indirecte, par osmose ä travers la paroi double, mais extrem e- 

 ment mince qui separe le rein de la cavite generale, dans une grande 

 partie de leur etendue. 



Dapres une note recente ä l'Academie des Sciences (l^^' Decembre 

 1902) Bruntz aurait reussi ä voir sur des coupes seriees une tres 

 legerer communication entre le rein et la cavite generale qu'il 

 designe sous le nom de labyrinthe. II y aurait donc, d'apres, 

 lui, non pas un pseudo-rein d'accumulation conime je Tai decrit 

 dans mon travail de 1894, mais une veritable nepliridie qui de- 

 boucberait indirectement au deliors, en empruntant la voie de la 

 cavite generale. 



J'ai dejä montre, dans ce travail, que les cellules de l'epitlielium 

 renal, s'allongent en biscuit ä la cuiller et qu'il s'en detaclie une 

 petite spherule qui tombe dans la cavite du rein, y eclate et met les 

 produits excretes en liberte. 



J'ajoute (p. 449): «Nous pouvons donc dire que la cavite 

 generale n'est, en somme, qu'un intermediaire entre les sacs renaux 

 et l'exterieur, une sorte d'atrium dans lequel sont d'abord evacuees 

 les matieres excretees, pour etre ensuite rejetees ä l'exterieur et 

 ainsi la denomination premiere d'organes segmentaires 

 donnee par Hcek ne nous parait pas aussi exageree, etc» 



Et plus loin: «En resume donc, les reins des Cirrhipedes sont 

 des ps endo -reins d'accumulation dont la cavite generale 

 n'est que l'atrium permettant l'evacuation, ä l'exterieur, des produits 

 d'excretion.» 



Je ne crois pas devoir entrer ici dans de plus amples details, mais 

 je me propose, apres des nouvelles recherclies sur cette question faites 

 sur un assez grand nombre d'especes, de reprendre, dans un prochain 



1) Voir A. GßUVEL, Contribution ä l'etude des Cirrhipedes, in: 

 Arch. Zool, exp. (3), V. 1, 1893, p. 447. 



