510 ARTHUR KÜTTLER, 
IENotRarctoren: 
a) Protractoren des Knorpels. Dies ist beiderseits je eine aus 
mehreren Strängen bestehende Muskellage, die außen seitlich sowohl 
am vorderen als auch am hinteren Teile des Knorpels ansetzt, nach 
vorn zieht, nach außen dringt, um sich lateral an die Rüsselwand 
anzusetzen (Textfig. C!a u. b ’prt). 
b) Protractoren der Radula: Zunächst dient wohl die die Radula- 
scheide umgebende und ihr anliegende Ringmuskulatur (rm) als 
solche, da diese ja auch Längsfasern enthält, ähnlich wie OswArLp 
es für Buceinum gefunden hat. Sie geht nach vorn in die der Mund- 
höhle und des Mundrohres über. 
Ein Protraetorenpaar setzt sich seitlich an den unteren Schenkel 
der Radulascheide an und zieht schräg nach vorn (1). 
An jener Ansatzstelle inseriert noch ein medianer Protractor, 
der ebenfalls nach vorn geht (2). 
2. Retractoren: 
a) Ein Paar dorsale Retractoren oder Zusammenzieher der 
Knorpel (a). Diese ziehen vom Bulbus der Radula' nach vorn außen 
an die vordersten Teile der Knorpel. 
b) Ein Paar unter diesen gelegene Retractoren der Radula (d) 
vom hinteren Ende der Knorpel nach dem vorderen Teile der Radula- 
scheide ziehend, derselben basal sich ansetzend. 
c) Ein Paar Radularetractoren von der Unterseite der Radula- 
scheide nach den Vorderenden der Knorpel (ce). 
d) Ein Paar Retractoren vom Hinterende des unteren Radula- 
schenkels aus nach den Hinterenden der Knorpel und der ventralen 
Rüsselwand (d). 
e) Ein unpaarer Retractor, von genannter Stelle der Radula 
nach dem Radulabulbus (e). 
f) Ein ringförmiger Retractor des unteren Radulaschenkels an 
denselben beiderseits ansetzend und schräg nach hinten um den 
Pharynx verlaufend (f). 
g) Ein beiderseits vor den Knorpeln gelegenes Muskelpaar, 
das dorsoventral ziehend die beiden Radulaschenkel verbindet 
(s. Textfig. Ly). 
h) Ein unpaarer Muskel von der ventralen Rüsselwand nach 
dem Radulabulbus (A). 
i) Eine breite, flache Muskellage, die unterhalb von d,e,d vom 
unteren Schenkel der Radulascheide nach den Hinterenden der 
Knorpel und des Bulbus zieht und sich bis zur basalen Rüsselwand 
