220 BOLETÍN DE LA SOCIEDAD ESPAÍ^OLA DE BIOLOGÍA 



como un órgano ovular, pero su formación parece depender de la 

 reacción que en el contorno vitelino suscitan las espinas protoplas- 

 máticas de la corona radiata (fig. 3, A y B). 



En realidad, su constitución es mixta. El epitelio no contribuye 

 a su organización más que por sus filamentos penetrantes, pues 

 alrededor de éstos subsiste la membrana con su diafanidad carac- 

 terística, dándose el caso de la atrofia o desaparición, en algunos 

 procesos degenerativos, de las expansiones filares, subsistiendo la 

 membrana íntegra, siempre sensible por un doble contorno carac- 

 terístico. 



Recientemente, Del Río-Hortega, en su interesante trabajo 

 publicado en la Revista dirigida por mi hermano, admite que las 

 células de la corona radiata tienen una extremidad central que se 

 adelgaza y ramifica y se anastomosa con las células más próximas; 

 de esta extremidad surge una prolongación filiforme muy sutil que 

 se insinúa al través de los canalículos de la pelúcida, llega al óvulo 

 y termina por engrosamientos nodulares redondos o piriformes. 

 Algunas de estas mazas epiteliales llegarían solamente hasta la 

 membrana fundamental del huevo, pero otras penetrarían en su 

 protoplasma. 



Paladino describió también bajo el nombre de red interepitelial 

 estas anastomosis de las células del ovisaco, y ScJiottlander admi- 

 tió también la existencia de esta red, que según él desempeñaría 

 un cierto papel en la nutrición del óvulo, enviando sus prolonga- 

 ciones al través de la zona pelúcida. Para Renaiit, el cabo ovular 

 de las células de la corona radiata está provisto de expansiones 

 cónicas, implantadas en la zona pelúcida (células en clavo). Retsius, 

 en su trabajo último (1913) presenta muy bien dichos apéndices, 

 los cuales, según él, se anastomosarían con el protoplasma del 

 óvulo. En nuestros preparados, nada autoriza a admitir tales anas- 

 tomosis, aun cuando es indudable que el contacto entre estos dos 

 órdenes de elementos es muy íntimo. 



En cuanto al extremo externo de los elementos de la corona 

 radiata no llega jamás, en la vesícula madura, a la membrana 

 granulosa; es generalmente corto y grueso, y frecuentemente 

 muestra también algunos filamentos poco numerosos de escasa 

 longitud. 



En lo que respecta al papel fisiológico de esta envoltura epitelial, 

 sin que nosotros neguemos la intervención de estos elementos en 

 la nutrición del huevo, nos parece lógico atribuirle también un 



