(11) 43 



delle determinazioni di salinità, la distribuzione della salinità e della 

 densità dedotta dai dati raccolti nella spedizione del Challenger e 

 in quella norvegese dell'atlantico settentrionale risulta diversa dalla 

 distribuzione ottenuta mediante le recenti determinazioni più esatte 

 e conduce quindi a conclusioni spesso molto differenti relativamente 

 alla generale circolazione del mar Norvegese. Per le stesse ragioni 

 il Sig. H. N. Dickson giunse anche più recentemente a deduzioni 

 assurde intorno all' oceanografìa fisica dello stretto Faeroer-Shetland. 

 In simil modo la mancanza di sufficiente esattezza dei valori di sa- 

 linità ottenuti nella spedizione polare sul Frani non permette di 

 decidere con sicurezza se 1' acqua di fondo del bacino polare sia 

 identica o diversa da quella di fondo del Mar Norvegese e così 

 trarne sicure conclusioni intorno alla mao^o:iore o minore comunica- 

 zione di questi due bacini marini. I metodi adottati nelle ricerche 

 oceanografiche danesi per merito del D.r M. Knudsen segnano un 

 notevole perfezionamento particolarmente per la determinazione della 

 salinità, ma le osservazioni eseguite hanno presentato dei non tra- 

 scurabili ed ovvii errori come fu accertato, e fortunatamente potuto 

 correggere, mediante il confronto dei risultati delle investigazioni 

 internazionali simultanee eseguite nel maggio 1903 dai danesi e dai 

 norvegesi. Gli autori concludono queste considerazioni con l'asserire 

 che se le osservazioni fisiche, particolarmente degli strati profondi 

 del Mar Norvegese (e lo stesso si deve ripetere per la maggior 

 parte almeno degli altri mari) non sono fatte con il massimo possibile 

 grado di esattezza^ esse non servono a nulla : la qualità delle osser- 

 vazioni è di maggiore importanza che la loro quantità. 



Per la determinazione delle temperature furono usati nelle ri- 

 cerche norvegesi due metodi cioè le bottiglie isolate e i termometri 

 a rovesciamento. (Ili autori speravano di poter portarli a perfezione 

 tale da determinare la temperatura ad O^.Ol C . Ma tale esattezza 

 non è raggiunta che nelle più recenti misure con i nuovi modelli 

 di termometri a rovesciamento costruiti dal Eichter di Berlino : la 

 maggior parte dei dati di temperatura discussi dagli autori sono 

 molto lontani da tal grado di esattezza. I termometri usati erano 

 stati forniti dalla casa Negretti e Zambra di Londra, ma non erano 

 costruiti con sufficiente precisione da poter fornire soddisfacenti ri- 

 sultati ; specialmente erano soggetti a continui e differenti cambia- 

 menti del loro punto zero. Anche l' aspettativa di Nansen nel 

 costruire i suoi due modelli di bottiglie ad isolamento, l'una secondo 

 i suoi propri disegni (" the Nansen water-bottle „) e 1' altra modi- 



