56 (24) 



essere dovute a varie cause, come condizioni marine, incontro di altre 

 correnti laterali, e condizioni atmosferiche ; ed esse sono che pro- 

 ducono la formazione di vortici i quali possono essere più o meno 

 completi, più meno stazionari a seconda della causa che li ha 

 prodotti. Dai valori più probabili che così risulterebbero per la ve- 

 locità media della corrente atlantica, gli autori calcolano che proba- 

 bilmente attraverso lo Stretto Faeroer-Shetland entrino nel ^lar 

 Norvegese da 4 a 5 milioni di m^ di acqua atlantica ogni secondo ; 

 ma per i numerosi processi di mescolamento con altre acque, la 

 quantità di quella atlantica diminuisce sempre più verso Nord, sicché 

 attraverso il parallelo 57° N non ne passano che da 2 a 8 milioni 

 di m' al secondo e quasi più nulla a Nord del parallelo 70°. 



Le variazioni annuali della quantità e delle condizioni dell'acqua 

 atlantica furono studiate mediante l' esame dell' andamento delle 

 isoterme (4°, 6», 8» C.) e delle isoaline (35,00 ; :35,20) nel mese di 

 Maggio per il quale gli autori avevano dati di osservazione in tutti 

 i quattro anni (1901-04) di ricerche. Da tale esame risulta che assu- 

 mendo r isoalina di 35, come limite dell' acqua atlantica, questa 

 presenta diversa estensione nei diversi anni, e che similmente cia- 

 scuna delle isoterme racchiude aree diverse. Si nota che generalmente 

 le più alte temperature sono associate con le maggiori salinità sia 

 a superfìcie che negli strati intermedi ed in tutte le stagioni, con 

 sola eccezione per V estate al limite orientale tra la corrente atlantica 

 e r acqua costiera norvegese. 



Il mese di Maggio può essere considerato come il mese cri- 

 tico in riguardo al riscaldamento della superfìcie: prima, in pri- 

 mavera, la massima temperatura si trova a profondità intermedia, 

 e dopo, alla superfìcie, a causa del raffreddamento durante l'inverno 

 e del riscaldamento durante l' estate. L' epoca alla quale si stabi- 

 lisce l'equilibrio termico tra l'atmosfera e l' idrosfera, dipende dalle 

 variazioni che hanno luogo nella parte meridionale del Mar Nor- 

 vegese, ma la temperatura superficiale non può dare alcuna va- 

 levole indicazione relativa alle condizioni termiche della corrente 

 atlantica in questo mare. Notevole è il fatto, considerato dagli autori 

 come fondamentale, che le condizioni termiche variino in una sezione 

 da essi studiata presso le isole Lofoten, nella stessa maniera che 

 neir altra sezione eseguita al Sognefjord. Ciò, combinato pure con 

 la concordanza tra la stessa temperatura media alla prima sezione 

 con quella osservata alla seconda, ma un anno prima, fa presumere 

 fondatamente che 1' acqua impieghi un anno intero a passare dalla 



