(29) 61 



Le condizioni sotto la superficie sono primarie ; osse determinano 

 V anomalia termica dell' aria della Norvegia, specialmente nell' in- 

 verno e nella primavera, perchè differenti quantità di calore sono 

 cedute all'atmosfera dalla circolazione verticale degli strati di acqua 

 durante la stagione fredda. Le condizioni termiche dell'aria, la sua 

 umidità e nebulosità influiscono sulla temperatura della superficie 

 che così è secondaria. In tal modo troviamo che una bassa tempe- 

 ratura, piuttosto una relativamente piccola quantità di calore con- 

 tenuta negli strati di acqua atlantica sotto la superficie, deve essere 

 di regola seguita da una bassa temperatura alla superficie l'anno 

 seguente, e viceversa. 4» La temperatura media e il volume dell'acqua 

 atlantica sotto la superficie in una sezione attraverso il Mar 

 Norvegese meridionale (Sognefjord) in Maggio, possono essere usati 

 per la prognosi del carattere termico dell'aria sulla Norvegia nel 

 seguente inverno, dell'epoca delle pesche alle Lofoten nel seguente 

 inverno e probabilmente anche del carattere della fregola e della re- 

 lativa quantità di fegato di merluzzo. La temperatura superficiale 

 dell'acqua atlantica lungo la stessa sezione in maggio, può essere 

 usata per la prognosi dell'accrescimento del Pinus silvestris nell' e- 

 state dell'anno e della quantità dei prodotti agricoli nel seguente 

 autunno, nello stesso modo come la temperatura dell'aria in prima- 

 vera può essere usata allo stesso scopo. 



Le variazioni che subisce l'acqua atlantica nelle diverse sta- 

 gioni sono mostrate dall'andamento delle isoterme e delle isoaline per 

 i quattro mesi di febbraio, maggio, agosto e novembre 1903 in 

 tutti i quali furono eseguite crociere nello stesso anno. La distanza 

 orizzontale dell' isoalina di 35 dalla superficie e dalla costa dipende 

 dal rapporto tra la velocità della corrente e la densità dell'acqua 

 superficiale nelle diverse stagioni. Li febbraio le isoterme; come 

 anche le isoaline e le isopicne, hanno quasi una direzione verticale, 

 mentre nell' agosto scorrono molto più orizzontalmente. Ciò è dovuto 

 evidentemente all' azione termica proveniente dal di sopra : quando 

 la superficie del mare è raffreddata nell' inverno, si producono im- 

 portanti correnti verticali di convezione, l'acqua degli strati superiori 

 si mescola con quella degli inferiori e tutta diviene omogenea ; le 

 correnti di convezione possono raggiungere una grande profondità 

 apportando costantemente dal di sotto acqua calda alla superficie. 



Vili. L' ACQUA COSTIERA NORVEGESE, — Il limite di separa- 

 zione alla superficie tra 1' acqua atlantica e l' acqua costiera, di 

 salinità inferiore a 35 per mille, è generalmente molto nettamente 



