(5) 187 



Allegato I. 



Relazione sulla visita 

 ai principali Osservatori aerologici europei 



Osservatorio di Meteorologia dinamica di Trappes 



E uno dei più vecchi osservatori aerologici, fondato e mantenuto 

 dal Prof. Teisseranc de Bort. Esso sorge su un terreno piano a 

 circa un' ora di ferrovia da Parigi e consta di parecchi fabbricati 

 di dimensioni piuttosto modeste. 



L' attività massima dell' osservatorio è impiegata nel lancio 

 di palloni sonda i quali costituiscono una particolarità dell' osser- 

 vatorio stesso per il fatto che essi, a differenza di quelli impiegati al- 

 trovC; sono fabbricati con carta comune da imballaggio ; presso 

 r osservatorio stesso trovasi un operaio addetto esclusivamente alla 

 fabbricazione dei palloni ; esso taglia, secondo una sagoma metallica 

 le zone di carta, le unisce con colla comune ottenendo cosi in breve 

 tempo e con piccola spesa il pallone, il quale viene in seguito spal- 

 mato due volte con una miscela composta di una parte di vernice 

 aerostatica e due parti di benzina ; dopo la verniciatura esso viene 

 gonfiato mediante un ventilatore e posto in un hangar metallico 

 dove resta 3 o 4 giorni per asciugarsi. 



I palloni hanno generalmente il diametro di 4 o 5 o 6 m. Un 

 pallone del diametro di 6 m. e quindi del volume di 113 me. circa 

 costa complessivamente L. 25. In esso si introducono 65 me. di gas 

 idrogeno, cioè viene riempito di gas per poco più della metà del 

 suo volume, ed acquista così una forza ascensionale di 65 - 70 kg. 

 e, siccome il peso complessivo del pallone, della rete, del meteoro- 

 grafo e del paniere che lo contiene ammonta a circa 13 kg. riman- 

 gono così circa 55 kg. di forza ascensionale libera ; sotto tale spinta 

 il pallone s' innalzerebbe da principio con grande velocità, e, per 

 moderarla fino a 3 o 4 m. al secondo, viene fissato alla rete un 

 sacco contenente 40 kg. di zavorra la quale esce lentamente da un fo- 

 rellino praticato nel sacco stesso che così si vuota in 40 minuti circa. 



