f)58 Alfred Biirgerstein. 



Wasser abgeschuitteu uud in demselben belassen. Es traten nun in beiden 

 Fällen die gleichen Verfärbungen in derselben Zeit (bei den unter KW. abge- 

 schnittenen nicht früher!) auf.i) 



Es wurden ferner Sprosse unter KW. abgeschnitten und nach einigen 

 Minuten in BW. übertragen. Bei dieser Versuchsanstellung war auch nach 

 einer Woche von den bekannten Brauufärbungen nichts zu bemerken. Da nun 

 in diesem Falle die Gefässe mit KW. injicirt wurden, somit Kampfer in einer 

 allerdings mit Eücksicht auf sein percentuelles Lösungsverhältniss geringen 

 Menge in die Pflanze eingedrungen war, so ergibt sich wiederum, dass die schäd- 

 lichen Wirkungen des Kampfers nicht deshalb erst später zu bemerken sind, 

 weil die Pflanze anfangs dem KW. das Wasser entzieht und erst „später" den 

 Kampfer aufnimmt, wie Göppert und Convenz glauben, sondern weil sich 

 der Kampfer in grösserer Menge anhäufen muss, und weil die Zerstörung des 

 Chlorophylls und der Zellwände anfangs langsam vor sich geht. 



Die gewonnenen ßesultate lassen sich etwa in folgenden 

 Punkten zusammenfassen: 



1. Abgeschnittene Sprosse, welche durch Liegen an der Luft bis zu einem 

 gewissen Grade welk geworden sind, erholen sich, mit der Schnittfläche in 

 Kampferwasser gestellt, in der Regel früher als im destillirten Wassei'. 



2. Das Kampferwasser ruft im Vergleich zum destillirten Wasser bei 

 frischen Laubsprossen eine Beschleunigung der Transpiration hervor. Da ferner, 

 wie ziffermässig festgestellt wurde, welk gewordene Sprosse im Kampferwasser 

 den Wasserverlust rascher ersetzen als im destillirten Wasser, so muss das 

 Kampferwasser überhaupt eine lebhaftere Wasserbewegung in der Pflanze ver- 

 anlassen. Darauf reducirt sich die von den älteren Autoren angenommene 

 „stimulirende Wirkung" des Kampfers. 



3. Bei länger dauernder Aufnahme des Kampferwassers wirkt dasselbe 

 schädlich. Die schädliche Einwirkung äussert sich makroskopisch dadurch, 

 dass krautige Stengel und Blattstiele den Turgor verlieren, schrumpfen und 

 missfarbig werden ; in den Blattspreiten treten entweder lichtbraune bis schwarze 

 Streifen auf, die sich anfangs in der Richtung der Hauptuerven, später auch in 

 jener des Seitennerven ausdehnen; oder es bräunen sich die Nerven und die 

 Blätter vertrocknen bald, oder endlich es wird die Lamina braunfleckig. Diese 

 drei Erscheinungsformen, welche hauptsächlich durch eine successive Bräunung 

 der Zell-, respective Gefässwäude, und des Chlorophylls bedingt werden, können 

 sich auch combiniren. 



4. Bei den meisten Pflanzen treten die erwähnten pathologischen Er- 

 scheinungen nach zwei bis fünf Tagen auf, bei manchen Arten ist aber selbst 



») Nur bei Syringa zeigten die unter KW. iibgeechnittenen Spros.se anscheinend eine etwas 

 ptärk"re Bräunung der Nerven als die unter BW. abgeschnittenen Zweige. 



