(35) 97 



Allegato IV. 



L.a pesca delle perle a Zara 



Un umile Annuario zaratino usciva per la quarta volta nel 18()7, e 

 portava il nome di quel Gobbo di pietra, che sta incassato all'angolo della 

 casa Ponte (ora Androviih) vòlto a mezzogiorno e, raccosciato com'è, pare 

 voglia sostenerla. Perchè, dopo tanto tempo, è sempre li al suo posto, nel 

 quadrivio S. Antonio-Teatro vecchio-Tintori-S. Marcella, come nel seicento 

 i Ponte bergamaschi ce l'avevano messo, obliedendo forse al motto popo- 

 lare: Goìiho porta fortuna. 



Ricorda il Gobbo di Riatta, ed ai vecchi zaratiui serviva ad affiggerci, 

 di notte, le satire anonime nranoscritte, a dispetto dei poliziotti, appunto 

 come quello di Venezia o il Pasquino di Roma. Già, gira e rigira, siamo 

 sempre li: Roma, Venezia.... Zara; la Balcania non c'entra mai! 



E il librettino era davvero mordace, finche usciva dalla penna di 

 Giuseppe Ferrari-Cupilli, zaratino coi fiocchi, il quale, sebbene fosse i. r. 

 consigliere di Luogotenenza, bazzicava liberamente con le Muse, coltivava 

 le discipline storiche, italianamente, s'intende.... e perciò l'Austria lo col- 

 locava a riposo prematuro e forzato, con metà dello stipendio (fior. 400!). 

 Ma, quando, morto lui, Y Annuario passò nelle mani del figliolo Simeone, 

 il Gobbo di pietra decadde, e alla fine del '67 moriva con poca onoranza 

 e rimpianto nessuno, perchè il vecchio Ferrari non ci avrebbe messo dentro 

 certe pagine adulatorie e strainpallate, come quelle sulla sconcia lapide in- 

 fissa, nel '66, alle storiche pareti della Loggia di Piazza de' Signori, e la 

 notiziola sulla Fesca delle perle in Zara. Quella lapide disgraziata adesso 

 è definitivamente scomparsa; ma, se la pesca miracolosa non commosse al- 

 lora nessuno, fu ricordata, nel 1907, per la seconda volta, dal Sabalicli nella 

 monografia " La Dalmazia nei commerci della Serenissima „ anzi vi si ag- 

 giunse una coda. 



Donde derivava tale notizia? Il Ferrari junior diceva d'averla rica- 

 vata da una pergamena, che e.siste':a nell'archivio di s. Giisogono; il Sa- 

 balich, d'averla trascritta da copia di pergamena, esistente nell'archivio di 

 s. Grisogono. Viceversa, nell'archivio di s. Grisogono, trasportato al prin- 

 cipio del secolo passato, dopo la soppressione ili quel convento benedettino, 

 alla Luogotenenza di Zara, né originale, né copia, che convalidi codesta 

 pesca di perle, non c'è; e probabilmente non ci saranno mai state, perchè 

 i registri di quell'archivio, tanto i vecchi quanto i nuovi, non conservano 

 memoria di documento sifl;'atto. 

 Dunque? 



Né il Ferrari, né il Sabalich hanno trovato all'archivio la fonte della 

 loro notizia; la citazione loro è di seconda mano, e deriva da:l solito vo- 

 lume manoscritto, che si conserva in casa Filippi, dal titolo: " Notizie isto- 

 riche della città di Zara, capitale della Dalmazia, divise in otto libri, nei 

 quali si tratta di tutte le cose sacre e profane in essa esistenti, del suo 



