Studi sulla contrazione del muscolo adduttore di Ostrea. 
faible et la diminution de la fin plus reguliere, de telle sorte que cette 
vitesse tend & devenir uniforme; 
3°. Lorsque les poids & soulever sont encore plus lourds, de telle 
sorte que les muscles arrivent ä peine ä fermer les valves, la vitesse de 
contraction, tres diminuee, devient a peu pres uniforme. 
Marceau calcolando la durata delle contrazioni, il lavoro prodotto 
e ’energia sviluppata in base al peso sollevato dai muscoli adduttori del 
Pecten mazimus e del Mactra glauca, giunge alla conclusione: (Arca- 
chon: 1904—1905, p. 46) „Les muscles adducteurs des. Ac6phales sont 
constitu6s de telle facon qui exeites tres önergiquement, ils ne peuvent 
accomplir le maximum de travail, dans un temps donne que s’ils ont 
a vaincre une resistance exterieure en dehors, de celle de la deformation 
_ du ligament elastique unissant les valves, cas qui se presente pr&eisement 
lorsque ces Mollusques sont dans les conditimy normales, c’est-a-dire 
places dans l’eau.‘ 
Comparando le tavole e le grafiche di Marczau risulta, ehe il mu- 
scolo adduttore del Peceten maximus adulto sviluppa in un dato tempo 
il massimo di energia, quando deve vincere una resistenza esterna di 
poco piü di 1000 g&. — Per la Mactra questa resistenza si avvicina a 300 @. 
E noi ei spieghiamo l’elevata resistenza esterna che puö vincere il 
Pecten, pensando alla reazione, che puö essere utile per la traslazione 
rapida del Mollusco. 
MARCEAU si oceupö anche di vedere, quale parte prendevano nella 
produzione del lavoro le due parti (vitrea e perlacea) del muscolo addut- 
tore. — Prendendo le curve di contrazione delle due parti di queste mu- 
scolo del Peceten ha constatato (confermando quanto € stato gia visto 
da JoLyET e SELLIER), che la parte vitrea (strie trasversali) dä delle curve 
comparabili a quelle, che si hanno quando le due parti sono unite, ma 
pero le valve si riaprono immediatamente dopo la chiusura. La parte 
perlacea poi dä delle curve comparabili a quelle ottenute, quando le 
due parti sono riunite, allorche il peso da sollevare € considerevole, ma 
le valve rimangono chiuse un tempo piü 0 meno lungo. 
MarczAu ha ottenuto dei risultati analoghi coll’ Ostrea. Dalle sue 
esperienze conclude: 
(Arcachon: 1904—1905, p. 47) „Il resulte de ces faits que les con- 
tractions rapides sont produites uniquement par la partie vitreuse du 
muscle adducteur et que les contractions lentes ayant surmont£ des resi- 
stances considerables, sont produites par l’ensemble des deux parties.‘ 
Riassumendo poi anche dalle esperienze fatte anteriormente MarcrAauU 
giunge a questa conelusione generale: 
