Beiträge zur Naturgeschiclite der Trichiiia spiralis. 257 



ihre Bewegung keineswegs auf — wie von vielen Seiten be- 

 hauptet wird — , vielmehr durehwandert sie dieselbe noeh eine 

 nicht unbeträchtliche Strecke. Dafür spricht in erster Linie die 

 Bewegung, welche ich in frischem Material beobachtet habe. 

 Auch sind die hinter dem Embryo sich erstreckenden Kanäle, 

 die ich in Längsschnitten der Muskeln im Stägigen Stadium 

 (ehe die contractile Substanz in den körnigen Zerfall überge- 

 gangen ist) mehrmals gesehen habe, sicherlich als Fährten sol- 

 cher Bewegungen zu betrachten. Es sind zwar solche Kanäle nicht 

 in jedem Fall zu finden, da sie offenbar in Folge der Elasficität 

 der Fasern sich öfters hinter der Trichine schliessen-, jedoch 

 habe ich deren eine ziemliche Anzahl gefunden, die unmöglich 

 als Artefacte erklärt werden können. Ein Exemplar ist von 

 besonderem Interesse, da es zu gleicher Zeit eine andere Erklä- 

 rung bietet für eine wichtige Stütze der activen Wanderungs- 

 theorie : die Thatsache nändich, dass sich die Kapseln in den 

 Sehnenenden anliäufen. In einem Längsschnitt durch die Ueber- 

 gangsstelle eines Muskels in eine Aponeurosis liegt an dem Ende 

 einer der Fasern eine Trichine, die offenbar innerhalb der Faser 

 gew^andert ist, bis sie die Aponeurose erreichte. Deren feste 

 Structur schien der Wanderung ein Ziel gesetzt zu habeu; und 

 die Trichine suchte infolge dessen, sich umwendend, einen an- 

 deren Ausweg zu finden. In dieser Weise hat sie die contrac- 

 tile Substanz mit ihrem Kopf zurückgedrängt, wodurcli das eigen- 

 thümliche Bild entstand, welches Fig. 17 wiedergiebt. Solch ein 

 Raum, wie man ihn hier in der Nähe des Kopfes sieht, lässt 

 sich unmöglich als eine durch die Behandlung hervorgerufene 

 Schrumpfung erklären. Also, nicht wie früher angenommen 

 wurde : Die Trichinen wandern in dem P e r i m y s i u m i u - 

 t e r n u m , bis sie in den Sehnen grösseren Hindernissen begeg- 

 nen, die sie zum Eindringen in die Fasern nöthigen, sondern : 

 die Wanderung der Trichinen innerhalb der Fasern 

 bringt sie zuweilen zu den Sehnen, die dann ihre weitere Wan- 

 derung verhindern. (Vgl. Virchow (Cj S. 25.) 



Solche Kanäle und Räume sind jedoch natürlich nicht als 

 von den Trichinen ausgefressen zu betrachten, sondern sie sind 

 vielmehr, wie schon oben angedeutet, durch die Verdrängung der 

 Fasern entstanden. Denn obwohl das junge Thier zu dieser Zeit 

 bereits Mund und kurzen Darm besitzt, so enthält doch der letz- 



