502 F. SIEBENROcCK, 
b) Rückenschale mit 3 Kielen, Hinterrand nicht gesägt; Ober- 
kiefer in der Mitte nur wenig ausgeschnitten, nicht hakenförmie. 
3. Cyclemys annamensis SIEBENR. 
Oyelemys annamensis, SIEBENROCK, in: SB. Akad. Wiss. Wien, Vol. 112, 
1903, p. 341, tab. 2. 
— , MoCQUARD, in: Rev. Colon., Rept. Indo-Chine, 1907, p. 11. 
Rückenschale schwach gewölbt; Vertebralia breiter als lang 
und breiter als die entsprechenden Costalia; Plastron schmäler als 
die Schalenöffnung, hinten winklig ausgeschnitten; die Naht zwischen 
den Pectoralia und Marginalia ebenso lang wie zwischen den Abdo- 
minalia und Marginalia; Axillaria viel größer als die Inguinalia; 
gulare Mittelnaht länger als die anale; Schnauze spitz, etwas vor- 
springend. 
Annam, Phuc-Son. 
4. Oyclemys yunnanensis BLER. 
Oyelemys yunnanensis, BOULENGER, in: Ann. Mag. nat. Hist. (7), Vol. 17, 
1906, p- 367. 
Rückenschale stark deprimiert; Vertebralia ebenso lang wie 
breit und viel schmäler als die entsprechenden Costalia; Plastron 
schmäler als die Schalenöffnung, hinten seicht ausgeschnitten; die 
Naht zwischen den Pectoralia und Marginalia kürzer als zwischen 
den Abdominalia und Marginalia; Axillaria und Inguinalia klein; 
gulare Mittelnaht ebenso lang oder kürzer als die anale; Schnauze 
spitz, vorspringend. 
Süd-China, Yunnan Fu und Tongehuan Fu. 
II. Das Plastron schließt bei erwachsenen Individuen die Schale 
nahezu vollkommen ab. 
5. Cyclemys trifasciata BELL. 
Sternothaerus trifasciatus, BELL, in: Zool. Journ., Vol. 2, 1825, p. 305. 
Oyclemys trifasciata, BOULENGER, Cat. 1889, p. 133. 
—, C. DE ELERA, Cat. Sist. Fauna Filipinas, Vol. 1, 1895, p. 401. 
— , SIEBENROCK, in: SB. Akad. Wiss. Wien, Vol. 116, 1907, p. 1763. 
— , BRUNER, in: Blätt. Aquar.-Terr.-Kunde, Vol. 19, 1908, p. 746, fig. 6. 
Rückenschale deprimiert, die 3 Kiele, von denen die seitlichen 
bei Erwachsenen verschwinden, stumpf; Vertebralia ebenso lang wie 
breit oder etwas breiter als lang; Plastron hinten winklig aus- 
