Die deutsche Ilochsee-Seg'elfisclierei in Vergangenheit nnd Gegenwart. ''T. 



So steht der Finkenwärder Seefischer vor uns, 

 eigentlich wie etwas aus alter Zeit Zurückgebliebenes, 

 kraftvoll und selbstbewußt, ,,\^'enn uns Herrgott uns 

 man gesund lett, leben wö'w woll vant sülbs",*) lautet 

 ein für das Selbstvertrauen der Finkenwärder Seefischer 

 besonders charakteristischer Spruch. Naturen, nicht ge- 

 rade bequem für die daneben Lebenden, noch weniger 

 für die Obrigkeit! Eng verbunden ist der Finkenwärder 

 mit dem Boden, auf dem er erwachsen ist, seiner ge- 

 liebten Insel, die, obgleich so nahe vor den Toren 

 Hamburgs, infolge Fehlens einer Eisenbahnverbindung 

 und weil sie etwas abseits vom großen Verkehr liegt, 

 ganz für sich abgeschlossen und den meisten Hamburgern 

 völlig unbekannt ist. Infolge eben dieser Abgeschlossen- 

 heit hat die starke Volkskraft auf Finkenwärder eine 

 eigene, besondere Kultur entstehen und bestehen lassen, 

 die heute noch in einer wundervollen plattdeutschen Sprache 

 in die Erscheinung tritt; die alte Bauernkunst in der An- 

 fertigung von Hausgerät und Kleidungsstücken, deren 

 Reste man in dem hübschen kleinen Finkenwärder Museum 

 bewundern kann, ist leider, wie an so vielen Stellen Nieder- 

 deutschlands, auch hier verloren gegangen. 



Es wird jeden Freund eines so kraftvollen und eigen- 

 artigen Volkstums mit Bedauern erfüllen, wenn er hört, 

 daß das Verbleiben der Finkenwärder Seefischer auf ihrer 

 Insel in Frage gestellt ist. Der Hamburger Staat, dessen 

 Hafen- und Industriegebiete beschränkt sind, muß diese 

 nach Westen ausdehnen. Schon in den nächsten Jahren 

 wird Finkenwärder durch eine Eisenbahn mit Harburg ver- 

 bunden werden; wenn diese fertiggestellt ist, wird voraus- 

 sichtlich in späterer Zeit eine Veränderung der Insel zum 



') Wenn unser Herrgott uns nur gesund bleiben läDt. leben 

 werden wir dann schon allein. /^\^ 



^ 



