Materialien zu einer Monographie der Transpiration. 77 



erhöhten Assimiliitionsbedingungen, die Transpiration im Sonnenlichte kleiner 

 war, als in normaler Luft. 



Nach J um eile kann die Eetardirung der Transpiration chlorophyllhältiger 

 Pflanzen bei erhöhter Assimilationsthätigkeit und die Steigerung der Transpi- 

 ration bei gehemmter Assimilation nur so erklärt werden, dass in 

 letzterem Falle jene Lichtantheile, die im Dienste der Kohlensäurezerlegung 

 stehen, für die Transpiration disponibel werden, während bei gesteigerter Assimi- 

 lation ein Theil der sonst der Transpiration zugute kommenden Lichtstrahlen 

 zur Kohlensäurezerlegung verwendet wird. 



E. und J. Verschaffelt [261] waren von den Versuchsergebnissen 

 J um eile 's nicht befriedigt. Gegen die Exactheit derselben machen sie unter 

 Anderem den Umstand geltend, dass die zur Absorption der Kohlensäure ver- 

 wendete Kalilauge einen Einfluss auf die Wasserabgabe seitens der Pflanzen 

 nehmen konnte; Verschaffelt hielten es de.shalb für geboten, eigene Unter- 

 suchungen anzustellen. Sie aspirirten zu dem Zwecke mittelst eines eigenen, in 

 der Originalabhandlung abgebildeten und beschriebenen Apparates einen trockenen, 

 kohlensäurehältigen, beziehungsweise kohlensäurefreien Luftstrom über die Ver- 

 suchspflanzen (Citrus, Aucuba, Oinnamomum), deren transpirirende Theile in 

 Glascylindern luftdicht verschlossen waren und deren Wurzeln in Nährstoff'- 

 lösungen vegetirten; liessen dann den von der Pflanze exhalirten Wasserdunst 

 durch Chlorcalcium absorbiren und ermittelten durch die Gewichtszunahme des 

 letzteren die Transpirationsgrösse. Es ergab sich, dass sowohl im Lichte wie 

 auch im Dunklen die Transpiration in kohlensäurefreier Luft grössere Werthe 

 erreichte, als in kohlensäurehältiger Atmosphäre. 



Die kritischen Bemerkungen und Ergebnisse Verschaffelt's veranlassten 

 Jumelle [266] zu Gegenbemerkungen und zu neuen Versuchen. Bezüglich be- 

 lichteter Pflanzen stimmen die Eesultate Verschaffelt's mit denen Jumelle's 

 überein. Was aber die verdunkelten Exemplare betrifft, so macht Jumelle 

 darauf aufmerksam, dass die von Verschaffelts für kohlensäurefreie und 

 kohlensäurehältige Luft gewonnenen Transpirationszahlen innerhalb so enger 

 Grenzen liegen, wie sie „Beobachtungsfehler", die bei physiologischen Versuchen 

 unvermeidlich sind, ergeben. 



Bei Wiederholung der Versuche verwendete Jumelle Barytwasser statt 

 Kalilauge. Er nahm zwei gleich grosse, von schwarzem Papier umhüllte Glas- 

 glocken; unter jeder wurde ein beblätterter Zweig und eine Schale mit gewogener 

 concentrirter Schwefelsäure aufgestellt. Ausserdem befand sich unter der Glocke B, 

 in die kohlensäurefreie Luft eingeleitet wurde, ein Gefäss mit Barytwasser (be- 

 hufs Absorbirung der durch die Athmung gebildeten Kohlensäure); unter der 

 Glocke A, deren Luft 7 — 8°/o Kohlensäure enthielt, als Aequivalent des Baryt- 

 wassers ein gleiches Gefäss mit gleich viel destillirtem Wasser. Die Zulässigkeit 

 der Verwendung einerseits von Barytwasser, andererseits von reinem Wasser wurde 

 durch einen Vorversuch dargethan. 



L Dunkel. Osnianthus üicifolius. Das Transpirationsverhältniss beider 

 Zweige war: in gewöhnlicher Luft und freier Exposition 1 : TIS; unter den 



