Bericht über die Feier des öOjährigeu Bestandes der Gesellschaft. ^49 



of persistent and profitable work that has been yours. As we take uote of the 

 coutributious to tbe assured facts of science that your Society has sent forth 

 to the World in its official publications, we gather no faint assurance that with 

 increasiug years your labors will grow and the fruits of them niultiply to tbe 

 enlargenieut of science and the eimchment of the world. 

 Philadelphia, March 1, 1901. 



J. Minis Hays, Fred Fraley, 



Secretary. President. 



Hierauf sprachen Hofrath Steindachner im Auftrage der 

 Societe zoologique de France und Hofrath Haun für die Keale Acca- 

 demia di science, lettere ed arti in Modena. 



Prof Dr. Fr, Brauer überreichte im Auftrage der Kussischen 

 Entomologischen Gesellschaft folgendes Schreiben: 



An den Ausschuss der k. k. zoologisch - botanischen Gesellschaft 



in Wien. 



Am 17. /30. März des Jahres werden 50 Jahre verflossen sein, seit die 

 k. k. zoologisch-botanische Gesellschaft ihre fruchtbringende wissenschaftliche 

 Thätigkeit begonnen hat. Im Laufe dieses halben Säculums hat sie durch ihre 

 Veröffentlichungen zu einer namhaften Bereicherung der biologischen Wissen- 

 schaften beigetragen und insbesondere eine Reihe von Arbeiten aus dem Gebiete 

 der Entomologie geliefert, welche zu dem Bedeutendsten gezählt werden müssen, 

 was in neuerer Zeit in dieser Wissenschaft geleistet worden ist. 



Die grosse Zahl hochwichtiger Arbeiten über die Systematik, Morphologie 

 und Biologie der Insecten aus der Feder von so verdienten Entomologen wie 

 Brauer, Brunuer v. Wattenwyl, Handlirsch, Horväth, Kohl, Loew, 

 Mayr, Mik, Rebel, Redtenbacher, Reitter, Rogenhofer u. A. m., haben 

 die „Verhandlungen der k. k. zoologisch-botanischen Gesellschaft" zu einer Zeit- 

 schrift gestempelt, welche dem Entomologen unentbehrlich geworden ist. 



Die Russische Entomologisehe Gesellschaft entbietet der k. k. zoologisch- 

 botanischen Gesellschaft zu deren bevorstehendem Jubiläum ihre aufrichtigsten 

 und wärmsten Glückwünsche; möge sie stets blühen und gedeihen zum Besten 

 der Wissenschaft und der Entomologie im Speciellen. 



Der IL Schriftführer: Der Präsident: 



N. v. Adelung. P. v. Semenow. 



Hofrath Dr. C. Brunner y. Wattenwj^l begrüsste die Gesell- 

 schaft im Namen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern. 



