Bericht über die Feier dos öOjälirigen Bestandes der Gesellscliaft. JOl 



Die Adresse lautet: 



Der k. k. zoologiscli-botauisclien Gesellscliaft in Wieu eutbietet der 

 Botanisclie Verein der Provinz Brandenburg 

 zu dem Jubeltage des fünfzigjährigen Bestehens die Avärmsteu und aufrichtigsten 

 Glückwünsche. 



Vereint durch das gemeinsame hohe Ziel, naturwissenschaftliche Erkennt- 

 niss zu fördern und in Aveitere Kreise zu tragen, hat die jüngere der beiden 

 Körperschaften nunmehr seit vier Decennien in ihrer älteren Schwester ein Vor- 

 bild echter Wissenschaftlichkeit gesehen, ein Muster unermüdlichen, von reich- 

 stem Erfolge gekrönten Schaffens, dem nachzueifern sie versuchte. 



Möge das Band, welches beide Vereine umschlingt und welches seinen 

 äusseren Ausdruck im Schriftentausche, seinen inneren in wechselseitig sich be- 

 fruchtender und mehrender Erkenntniss der organischen Welt findet, für alle 

 Zukunft geknüpft sein. 



Möge die k. k. zoologisch-botanische Gesellschaft weiter blühen, wachsen 

 und gedeihen und in gleichem Sinne wie bisher dazu beitragen, die Nebel zu 

 zerstreuen, in welche die Natur ihre Geheimnisse einzuhüllen liebt. 



Dies ist der Wunsch des 



Botanischen Vereines der Provinz Brandenburg. 



Der Vorstand: 

 Paul Ascherson. Georg Volkeus. Carl Schumann. 



Emil Koehue. Ernst Gilg. 



Arthur Weisse. Theodor Loesener. Willy Eetzdorff. 



Prof. Oscar Drude überreicht mit einer kurzen, sehr warm 

 gehaltenen Ansprache folgende kunstvoll ausgestattete Adresse: 



Der k. k. zoologisch -botanischen Gesellschaft zu Wien entbietet bei der 

 fünfzigsten Wiederkehr ihres Gründungstages herzlichsten Gruss und Glückwunsch 

 die naturwissenschaftliche Gesellschaft „Isis" zu Dresden. 



Prof. Dr. J. Deiehmüller, Prof. Dr. F. Förster, 



z. Zt. Secretär. z. Zt. 1. Vorsitzender. 



Ein halbes Jahrhundert lang durch Schriftentausch mit Ihnen verbunden, 

 erhielt durch Sie unsere nur 16 Jahre ältere Gesellschaft die vielseitigste An- 

 regung und Belehrung, insbesondere über Fauna und Flora Oesterreichs und der 

 von österreichischen Forschern bereisten Länder. 



Das in Ihrer Gesellschaft kräftig treibende Leben konnte jeder anderen, 

 nach gleichen Zielen strebenden Gesellschaft zum Muster dienen, wie die Er- 

 forschung der organischen Eeiche im weiten Umkreise der Heimat anzugreifen 

 und durchzuführen sei. Zahlreichen Mitgliedern und vielen in österreichischen 



