360 C. S. Eng;el: 



polychromatischen kernhaltigen roten Blutzellen sich hämoglobin- 

 reiche orthochromatische anschliessen. 



Diese, wie ich glaube, deutliche Festlegung meiner damaligen 

 Befunde verbindet Pappen heim irrtümlich mit meiner Ansicht 

 über das Verhältnis der Orthocliromasie und Polychromasie der 

 Blutzellen im extrauterinen Leben. Seine irrtümliche Ansicht 

 kann deshalb nicht ohne Widerlegung bleiben, weil er in Anschluss 

 an eine Besprechung einer Arbeit Maximows über embryonale 

 Entwicklung der Blut- und Bindegewebszellen bei den Säugetieren 

 1908 auf meine ca. 15 Jahre zurückliegende Arbeit polemisch 

 zurückkommt. Objektiv bestätigt er darin meine Befunde über 

 das Verhältnis der Metrozyten erster und zweiter Generation zu 

 einander; er legt mir aber merkwürdigerweise eine Auslegung 

 meiner Befunde unter, die mir ganz fern liegt und die zu der 

 von mir oben entwickelten in direktem Widerspruch steht. Dazu 

 kommt, dass Pappen heim diese falsche Auslegung, die gar 

 nicht von mir stammt, als die meinige bekäm])ft, und zwar mit 

 einer richtigen Erklärung, welche ich jedoch selbst schon meinen 

 Befunden bereits vor ca. 15 Jahren gegeben habe. Derselbe sagt 

 an der obigen Stelle im Anschluss an das Referat über Maximow^s 

 Arbeit : 



„Diese Beobachtung stimmt völlig überein mit der Kritik 

 und Auslegung, die Referent im Gegensatz zu der von C. S. Engel 

 gewählten gezwungenen Deutung den Engeischen Befunden gab. 

 Engel betrachtet bekanntlich die Polychromatophilie nicht nur 

 als Zeichen ontogenetischer Jugendlichkeit, sondern als Artmerkmal 

 und teilte und schied seine Zellen künstlich in zwei verschiedene 

 Arten, je nachdem sie polychromatisch oder orthochromatisch sind. 

 Entsprechend lässt er die breitleibigen, orthochromatischen, hämo- 

 globinreichen Metrozyten mit pyknotischem Kern nicht aus baso- 

 philen, polychromatischen, hämoglobinarmen Metrozyten mit 

 schmalem Rand und Bläschenkern durch Alterung hervorgehen, 

 sondern durch Wachstum aus kleinen normoblastischen ortho- 

 chromatischen, breitleibigen Zellformen ebenfalls mit pyknotischem 

 Kern. Nach unserer Ansicht aber deuteten wir den gleichen 

 Befund so, dass die ersten basophilen (polychromatischen) schmal- 

 leibigen Zellen mit grossem Bläschenkern a) zu grossen hämo- 

 globinreichen (orthochromatischen) Zellen mit breitem Leib und 

 pyknotischem Kern altern, b) durch Teilung zu kleineren baso- 



