﻿170 THE AGE OF PETRONIUS ARBITER. 



laude felicior." — C. 128. 5: " quodam visu." Cf. Liv. 8. 6: "Hos ubi nocturnos 

 visiis inter se consiiles contulerunt, placuit averruncandae Deum irae victimas caedi." 

 — C. 128. 7: "hoc nomine," "on this account." Cf. Cic. pro Muren. 38. 82: "Neque 

 isti me meo nomine interfici sed vigilantem consulem de rei publicae praesidio demo- 

 vere volunt." 



C. 129. 1: "Funerata est pars ilia corporis." Cf. Horat. Carm. 3. 8. 7: "prope 

 funeratus Arboris ictu." — C. 129. 3: " codicillosque." Cf Cic. ad Fam. 6. 18. 1: 

 " Simul accepi a Seleuco tuo literas, statim quaesivi e Balbo per codicillos, quid csset in 

 lege."— C. 129. 6: " Narrabo tibi." Cf Cic. ad Attic. 2. 11. 1: " Narro tibi ; plane 

 relegatus mihi videor, posteaquam in Formiano sum." 



C. 130. 5: "tempore," "eariy." Cf Horat. Sat. 1. 5. 47: " Hinc muli Capuae clitel- 

 las tempore ponunt." 



C. 131. 2: "spatiatus." Cf Cic. pro Rose. Amer. 21. 59: "Posteaquam iuvenit 

 neminem eorum, qui possunt et solent, ita negligens esse coepit, ut, cum in mentem 

 veniret ei, resideret, deinde spatiaretur," etc. 



C. 132. 4: "sputisque." Cf Sen. de Constant. 1. 3: " quodque a rostris usque ad 

 arcum Fabianum per seditiosae factionis manus tractus voces improbas et sputa et omnes 

 alias insanae multitudinis contumelias pertulisset." 



C. 134. 11 : "perplexe agere." Cf Ter. Eun. 5. 1. 1 : "Pergiu', scelesta, mecum per- 

 plexe loquiV 



C. 135. 3: "quam wis implevit carbonibus." Cf Horat. Carm. 3. 21. 23: "Vivae- 

 que produccnt lucernae." — C. 135. 4 : " in quo faba erat ad usum reposita " ; c. 136. 7 : 

 Jam reliqui revolutam passimque per totum effusam pa\amentum coUegerant fabam"; 

 and c. 135. 5 : "Ut solvit ergo licio pannum, partem leguminis super mensam efFudit." 

 Both "faba" and "legumen" are frequently, although not always, used as collective 

 nouns. Cf Cic. de Divin. 1. 30. 62 : " Ex quo etiam Pythagoricis iuterdictum putatur, 

 ne faba vescerentur, quod habet inflationem magnam is cibus tranquUlitati mentis 

 quaerentis vera contrariam." Fab. Pict. in Gell. 10. 15 : " capram et carnem incoctam 

 et hederam et fabam neque tangere Diali mos est neque nominare." Gell. 4.11: " Sed 

 Aristoxenus musicus vir literarum veterum diligentissimus, Aristotelis phUosophi audi- 

 tor, in libro, quern de Pythagora reliquit, nuUo saepius legumento Pythagoram dicit 

 usum quam fabis." Cic. de Nat. Deor. 2. 62. 156 : " Terra vero feta fragibus et vario 

 leguminum genere, quae cum maxima largitate fundit, ea ferarumne an hominum causa 

 gignere videtur]" Varr. de R. R. 1. 23. 2: "praeter cicer: hoc enim quoque legumen 

 ut cetera, quae velluntur e terra." 



C. 136. 1: "delibat." Cf Phaedr. 4. 23. 7: " Et matronarum casta delibo oscula." 



