L APPAREIL RESPIRATOIRE CENTRAL. 5 



mouvements respiratoires qui ne sont pas réglés sur ce besoin, des séries 

 d'inspirations et d'expirations faibles et insuffisantes pour entretenir là 

 vie n'ont avec la respiration physiologique qu'une ressemblance très 

 éloignée. C'est là une banalité, nous en convenons, mais c'est aussi une 

 vérité bonne à redire. 



Nous admettons qu'une fonction est régie par un centre nerveux, 

 quand l'extirpation d'une partie de l'axe cérébro-spinal entraine fata- 

 lement la cessalion de cette fonction, ou quand elle est supprimée par 

 l'interruption des communications qui existent normalement entre le 

 système nerveux central et l'organe périphérique. Une partie du myélen- 

 céphale peut, sous l'influence d'une excitation quelconque, modifier 

 momentanément le. rythme ou la puissance de la respiration sans être 

 pour cette raison un centre respiratoire; bien plus, nous prétendons 

 que l'excitation de tout élément nerveux sensitif, central ou périphérique 

 peut produire le même effet. 11 nous parait donc évident que, dans des 

 recherches comme celles que nous avons entreprises, les excitations 

 électriques constituent un moyen d'investigation défectueux et que les 

 expériences destructives ont seules une valeur réelle. 



Pour nous, les centres respiratoires sont les régions du système ner- 

 veux central dont l'ablation (ou l'élimination) détermine ïarrêt définitif 

 de la respiration normale. 



C'est à ce point de vue que nous nous plaçons en entreprenant cette 

 étude. 



Pour établir d'une façon irréfutable l'existence d'un centre et en 



und die Bedingungen seiner Thàtigkeit, ibid., p. 215 et suiv ; A. Loewij, Beitrag zur Kentniss der 

 bei Muskelthiitigkeit Gebildeten Athemreize, ibid., p. 281 et suiv. ; Curi Lehmann, Ueber den 

 Einfluss von Alkali uml Sàure auf die Erregung des Athemcentrums, ibid., p. 284 et suiv., etc.). 

 les centres respiratoires seraient excités physiologiquement, non seulement par le défaut d'oxygène 

 ou par l'excès d'acide carbonique dans le sang, mais aussi par la présence dans le torrent de la 

 circulation des produits chimiques de l'activité musculaire, substances très oxydables (I.oewy) qui 

 ne sont pas éliminées par les reins, qui déterminent le besoin de respirer et sont détruites dans 

 l'organisme, soit par la respiration normale, soit par la respiration exagérée (dyspnée) que provo- 

 que leur accumulation. 



