I. APPAREIL RESPIRATOIRE CENTRAL 5/ 



ce sens. Le centre bulbaire qui est, lui, un régulateur de ces mouve- 

 ments, modifie au contraire son travail, tantôt pour l'activer, tantôt pour 

 le diminuer ou même le suspendre, suivant les qualités du sang qui le 

 baigne. » — « La fréquence de la respiration spinale est significative au 

 point de vue du fonctionnement des centres médullaires et de leurs 

 relations avec le bulbe. Il est particulièrement propre à montrer l'acti- 

 vité continue des uns et l'influence modératrice de l'autre... » « Les 

 relations des centres spinaux avec le centre bulbaire ressortent nettement 

 de l'exposition des faits. Puisque après la section du bulbe, les mouve- 

 ments respiratoires sont fréquents, superficiels, d'amplitude inégale, 

 c'est que celui-ci intervient normalement pour les rendre tout à la fois 

 plus lents et plus profonds et en même temps pour leur donner la régu- 

 larité nécessaire. Puisque dans les mêmes conditions, les muscles expi- 

 raleurs se contractent inutilement ou à contre temps, c'est que le bulbe 

 est cbargé de modérer, et même chez le plus grand nombre d'animaux 

 d'inhiber complètement l'activité des centres expiratoires et de la coor- 

 donner avec celle des centres inspirateurs. En résumé, si le bulbe n'est 

 pas le centre unique de la respiration, il n'en remplit pas moins un rôle 

 des plus importants: il représente pour cette fonction, comme pour la 

 circulation, un appareil modérateur et régulateur. » 



L'ablation du centre bulbaire équivaut-elle réellement à la simple 

 suppression d'un rouage d'arrêt? Nous ne pouvons pas accepter cette 

 interprétation. Une respiration utile réclame la succession régulière et 

 l'adaptation à leur but des divers mouvements qui concourent norma- 

 lement à l'accomplissement de celte fonction. C'est là ce qui caractérise, 

 bien plus, c'est là ce qui constitue précisément les phénomènes mécani- 

 ques d'une véritable respiration, et les centres qui règlent et qui coor- 

 donnent ces phénomènes sont pour nous les seuls centres respiratoires. 

 Des séries de contractions désordonnées « inutiles et à contre temps. » 

 de quelques-uns des muscles que l'on est convenu d'appeler respira- 

 toires — nous ne disputons pas sur ce mot — ne font pas une respira- 

 lion. La prétendue respiration spinale n'a à nos yeux qu'une analogie 



8 



