l'appaheil respikatoire central 109 



Le l 'i , section de la moitié latérale gauche de la moelle, pratiquée avec les mêmes 

 difficultés et avec le même résultat que dans l'expérience précédente. 



Exp. n° 104. Bal albinos adulte. 



16 septembre 1889, hémisection à droite. 



Le 18. hémisection à gauche, comme dans l'expérience précédente. 

 Après la seconde opération, nous comptons 27 mouvements dyspnéiques de la tête, 

 tout en constatant l'immobilité absolue de tous les muscles respiratoires du tronc'. 



Nous arrivons à la fin de notre longue élude de l'hémiplégie respira- 

 toire. Si nous avons cru devoir la décrire dans tous ses détails, c'est que 

 l'hémisection de la moelle cervicale est à nos yeux la seule expérience 

 précise et positive qui permette d'établir avec certitude l'unité du cen- 

 tre respiratoire dans le bulbe, parce que, seule, elle résout le difficile 

 problème de la suppression permanente (unilatérale!) de la respiration 

 chez un animal vivant, et parce que nous admettons que la cessation 

 d'une fonction est l'unique critérium de l'élimination du centre qui la 

 régit. 



En résumé, tous les mammifères sur lesquels nous avons expéri- 

 menté (chiens, chats, lapins, cobayes, rats) ont montré après l'hémisec- 

 tion de la moelle cervicale antérieure le même phénomène, c'est-à-dire 

 l'absence totale de mouvements respiratoires actifs de la paroi thora- 

 cique du côté de la lésion et de la moitié homologue du diaphragme; 

 l'animal qui a subi cette opération a désormais et pour toujours une 

 respiration unilatérale, ou plutôt il respire, lorsqu'il se trouve dans les 

 conditions les plus physiologiques possibles, d'un seul côté. C'est là un 

 phénomène de déficit permanent, et non pas seulement passager, comme 

 le croient quelques auteurs. Mais il résulte de tout ce qui précède que 

 l'observation la plus minutieuse est indispensable pour reconnaître 



1 Nous avions fait ces quatre expériences lorsque nous apprîmes que M. Enoll et M. Marck- 

 wald avaient déjà pratiqué avant nous les deux hémisections successives de la moelle cervicale. 

 Nous n'en réclamons donc pas la priorité. 



