l'appareil respiratoire central. 145 



considérablement le nombre des éléments sensitifs qui concourent à la 

 formation du centre, en éliminant l'une après l'autre la plupart des 

 masses grises situées dans ce que nous appelons l'espace dangereux. 

 La simple section du faisceau respiratoire, au contraire, fait cesser subi- 

 tement tous les mouvements respiratoires du tronc. On peut, à l'aide 

 d'une lame fine, d'une aiguille à cataracte, par exemple, piquer presque 

 tous les points de la zone centrale sans modifier la respiration, mais la 

 piqûre transversale de l'un des deux faisceaux produit immédiatement 

 l'hémiplégie respiratoire que nous avons décrite. Nous en concluons 

 que cette dernière lésion a détruit l'origine de l'appareil moteur. Et si 

 M. Gierke a pu observer une respiration bilatérale presque normale dans 

 les cas où il n'a laissé, d'un côté de la ligne médiane, que le faisceau 

 respiratoire et les parties qui l'entourent, c'est que, dans celle opération, 

 il a dû nécessairement épargner assez de masse grise pour que la fonc- 

 tion centrale ne fût pas abolie; les cellules qui sont accolées au faisceau 

 respiratoire sont peut-être les plus importantes et il est évidemment 

 impossible de l'en isoler complètement, même avec l'instrument le 

 plus fin. 



En résumé, nous ne connaissons pas deux centres respiratoires bien 

 circonscrits, mais nous admettons l'existence d'un appareil respiratoire 

 central double, très compliqué, constitué par les différents points de 

 contact des nombreux éléments que nous venons d'énumérer. 



Le faisceau respiratoire, dont les fibres se dissocient dans le réseau 

 de Deiters, concourt probablement plus loin à la formation des nerfs 

 respiratoires du tronc. C'est là une hypothèse pleinement justifiée par 

 les faits. 



Nous ne croyons pas devoir aborder ici la question de l'existence ou 

 de la non-existence de centres inspirateurs et de centres expiraleurs. 

 Nous supposons que l'inspiration et l'expiration ont chacune leur appa- 

 reil central propre, dont les voies centrifuges sont connues mais dont 

 l'étude réclamerait des expériences très précises sur toutes les voies 

 centripètes qui exercent une influence sur la respiration. Nous admet- 



19 



