1 if; RECHERCHES SUR 



tons d'ailleurs que les centres d'inspiration sont les seuls véritablement 

 actifs dans la respiration normale. 



CONCLUSIONS 



I. La respiration normale est régie par un appareil central unique 

 siégeant dans le bulbe. 



II. Cet appareil est situé symétriquement à droite et à gaucbe de la 

 ligne médiane. Ses deux moitiés latérales communiquent entre elles 

 par des fibres émanant de chacun des deux faisceaux respiratoires, pas- 

 sant dans le raphé et gagnant le faisceau du côté opposé. 



III. Chacune des deux moitiés latérales du bulbe peut présider à la 

 respiration bilatérale du tronc, et après rhémiseclion de la moelle cer- 

 vicale antérieure on trouve des fibres dégénérées dans les deux cordons 

 anléro-latéraux en arrière de la lésion. La physiologie expérimentale et 

 l'analomie établissent ainsi l'existence d'un autre entre-croisemenl rétro- 

 bulbaire des éléments moteurs du système respiratoire. 



IV. Les voies centripètes de l'appareil respiratoire central sont : les 

 nerfs pneumogastriques, les trijumeaux et probablement un certain 

 nombre de fibres de tous les nerfs sensitifs de la peau, des muqueuses, 

 des organes des sens et des viscères. Les éléments centraux sont les 

 noyaux des nerfs pneumogastriques et sans nul doute aussi de nom- 

 breux groupes cellulaires disséminés dans la zone de Legallois. Les voies 

 centrifuges sont les deux nerfs de la septième paire et les deux faisceaux 

 respiratoires du bulbe. 



V. L'appareil central se subdivise probablement en deux systèmes 



