26 A GLOSSARY OF LATER 



Tov Tlepa-iKov aTparov e/cSe;^o/H6j/o9, (b? eoiKev, Koi epyot? Be reXevralov mreBel'^dr], ti]v tov irava- 

 6'eov yaydvov tuiv ^A^apcov lireXevaiv, irpo irXeKnav tovtwv rjixepcov <yevofxevo'i ev XoXktjBovi 

 Tvavra rd re ii-podaTeia Koi TraXdrca koI tous evicrrjpiov^ otKov; aOewi eveTrprjcrev Kai e/j,etvev Xotirov 

 TTjv eueivov irapovcriav eKSe-^d/j.tvo';. Trj ovv KQ tov lovviov fiTjvo'i t<;9 ■7rapova-r]<; lA lvZik.tiS3vo<;, 

 TOVTeariv tt] ^'iP'epa tj}? crvva^eu)^ twv dyicov km evBo^oyv Kopv^aicov airoaroXoiv Herpov koI 

 UavXov, KareXa^e irpoKovpaov tov Beo/jLiffTjTov -^^ayavov, (o<s a'Xpi- ')(iXiaha>v TpiaKOVTa, hia BrjXa- 

 fiaTtav <f}7]/iicravTe<; to re /laKpov retj^o? KUTaXa^elv koi tci evhov avTov, waTe tov^ evp€6€VTa<; 

 e^codev T>;? TrdXew; e(f>i7nrov^ yevvaioTaTovi <TTpaTi<iiTa<; kutu ttjv avTi)v ij/Mepav KvpiUKTjv ovaav 

 evBov yev'eadai tov veov QeoBocrtaKOV Te^-^ov; TavTrjt; t?;? ^aaiXiBo^ TroXew? • kui efieive to avTO 

 m-poKovpaov eTrl to, fiepij MeXavTcdBoi;, oXlyaiv e^ avTwv eKTpe^ovTCOv p^eXP'' '''"'^ Teij(ov(; e/c SiaXetfi- 

 fidTOJV Kol fifi a-vy)(a)povvT(i)v Tivd e^ievai, *] o\w? aXoyav Ba7rava<; avXXeyeiv. Ev tm fieaa Be 

 avp/.? 7'jfiepcov BeKa e^e^j;? BiaBpa/xovcrajv, kcu fitjBevo^ tcov e-)(dpS)v avveyyv; tov Tei^xov; i^avevTO'; 

 e^rjXOav 01 (TTpaTiooTai p-eTa iraXXiKapKov koi ttoXituiv, o^eiXovTe<; to? aTro BeKa fiiXiav depicrai 

 oXiya yevvTjfiaTa, koI avve^t] aTravTrjdrjvai avTOts tous e)(dpovt: Kai evOev KitKeWev Tiva<; Biaireaetv. 



From TheOPHANES, p. 752 ©eoStupo? Be 6 riyov/xevo? Twv StovBiov Kat, Iccarjif) 6 aBeX(j)o<; 

 avTov dpYieTrla-KOTra Qecra-aXoviKrji ap,a UXaTcovt eyKXeiaTa km rot? XotTTOt? avTwv p.ovayol'i Trj<; 

 Koivwvia^ NiKT]d>dpov tov dyifOTaTov TraTpiap'^^ov aTreo'Trja'av Bia Iwcrr}^ tov oiKovofiov w? irapavo- 

 po}^ aTei^avuxravTa Kwva-TUVTivov km OeoBdrrjv. NiKr}^dpo<; Be 6 /SaaiXevi d(fiopp,r]q Bpa^ap.evo^ 

 eTTiaKoTTOvi 77o\Xoti? Kol I'jyovpevov^ ddpoi<Ta<; avvoBov KaT avTwv KpoTrjdrjvat CKeXevcrev, Bi ■>]<; 

 ePel3Xrid7]crav rJ}? povr]<; km tj}? TroXeto? e^opia vapa'irep(j}OevTe'; fiTjvi Mvovapioi, ivBiKTiwvi B . Tm 

 S' avTO) eTei po'-yo? StSo/ie'f??? tco Xmo ev Tat XTpopmvi eTmrecrovTe<; 01 BovXyapoi tuvttjv a^eiXavTO 

 ■vpvaiov XLTpw; 'x^iXia'i Koi eKUTOv, km ttoXw Xaov KaTecr<^a^av aw tw cxTpaTrjya) Kai Tots ap')(ov- 

 <nv • ria-av yap kol tuiv Xonroyv defiaTUV Ta^aToi ap^^ovTe^ ovk oXiyoi, Kai, Trai/re? airooXovTO. 

 "EXa^ov Be Kai to tovXBov oXev km virea-TpeyJrav. 



From Leo's Tactico. AiaTa^. 18, 72 TIXeiova<; Be ev rot? TrXaytot? a<popiaei<; -^prjcn/JLOv; • 

 ev TCO vdiTui yap avT&v dpKovaiv ol Xeydp-evoi BL(f)evaope<; Ka^aXXdpioi, T/TOt ol eKBiKoi. Tov<; Be 

 Kovpcra)pa<;, rjTOi ■irpop.dj(pv';, p-t] irXeov Tpwv r] Teaaapwv (raynTojBoXav t^? irapaTa^eco'; tcov 

 Bi<i)evadpu>v ev Tal'i Biw^ecre ■^(cpl^ecrBai prjBe KaTaTpe-)(eiv avTuiv. TIdvTca<i Be Kai cnrovBTjv ttoit]- 

 creTai 'Iva ev yvpva> koI Icrai toVm KaTO. t}) BvvaTov avTa> Trjv irapaTa^iv eKTa^rj, evOa p-ryve vXai 

 elal Baaeiai. p.r)Te irdXpaTa, p.i]Te B\ KoiXdBei evo^Xovaiv Bid Ta irapu twv TovpKav e-mvoovpeva 

 eyKpvpp.aTa. 73 Kai ret? jiiyXa<i Be eic BiacnripaTa KaTu Teacrdptov p.epwv t>;? irapaTa^eca 



7rotwe£9 81 ^pdyyoi toivvv koI Aayo^apBoi Xoyov eXevBepia^ irepi ttoXXov nvoiovvTai, 



^AXX' 01 p.ev AaydjSapBoi to TrXeov t>}? ToiavT'q'S apeT7]<s vvv airuiXeaav. FlXrjv Kai ovtoi Kai 

 ^pdyyoi SpaaeU rjcrav km dKaTaTrXrjKTOi ev toI<; troXep^ioK, ToXp,r)poi t£ kol •jrpotreTel'i, et? oveiBo'i 

 evoi/Te? TT]v BeiX'iav, Kai ti]v Trpo? p.iKpov uva-^aprja-iv, Kai TavTTjv oiovei (ftvyiiv r)yovp.evoi. EvKoX(o<i 

 Be Bid TovTO OavaTov KaTaj>povov(n ti]v KaTa %et/3a H'd'^rjv acfioBpaj^ Kai Ka^aXXapioi Kai Tre^oi 



