AND BYZANTINE GREEK. 117 



'Eda-are fie ■n-poaaydyo} vfiu^ TrapacrTrjcrai rrj (irjTpl. HerM. 3, 1 Uepl ojpav trlp.ivT'riv p.eXko) 

 (f)avi&6r]cro/j,ai, croi.. Cyrill. HieR. Pl'OCat. 1 Tevono Se Koi xmo rov /SacrtXeo)? elcra')(^9rJTe. 

 Apophth. Agathon. 11 Ke\ei/ets Xa/3&> avro ; VlT. Sab. 226 C 'EBva-doTrei airoXvOy. 



So when it denotes purpose (§ 94). TheOD. II, 479 C TavTa he e^r} aTrovBaiorepov rov 

 'Trpo(f)7]TT]v Tvepi TTjv Tov Xojov SiaKovtav irot^. 



§ 97. 



1. In later and Byzantine Greek, 'lua sometimes takes the place of ori, that. Epict. 



2, 1, 1 "0/xoo<i Be crKeylrcoiJieda Kara Svva/iiv el dX7/0e9 earc roBe' I'u' rj afia fiev eu\a/3w9, afia Be 



0appovvrco<; iroteiv, Nevertheless let us consider according to our ability tlie following propo- 

 sition : that it is possible to act cautiously and boldly at the same time. Apocr. Nicod. 

 Euangel. I, B, 4, 1 Kai rrolov vaov el-rrev tva KaraXvaj) ; And what temple did he say he 

 would destroy ? 



2. Sometimes iva is equivalent to on, or Sion, because.'^°'^ Socr. 5, 16, p. 282, 20 *0? 



ekeye Beiva ireTTOvOevab rriv EWrjvcov OprjaKeiav, tva /jlt] ku), 6 ei<; dpBpia'; c'XcovevOr], aXX' hrl 

 yeXmri t^? 'EWi^vav 6pr]a-Keia<; (pvKarrijrat. LeIMON. 96 Kaya Iva arpi-^to to KOfidcndv (lov 



eyKaXelre fie ; Do you Jind fault with me because I have turned my coat inside out? 



The following passages also seem to come under this head. NT. Marc. 4, 12 'JByee/- 

 j/ot? Be rol<s e^(o ev irapa^oXal^ ra iravra ytverai, tva /SXeTrovre? ^Xeircocn koI /j,t] 'iBaicn, koI ukov- 

 ovTe<: aKOvoxTt Kac fii] avvcwai,. ^Compare Matt. 13, 13 Aia rovro ev irapa^oXa'i'i avrol<i 

 XaXS), on ^XeTTovre? ov ^XeTVOvai, K.r.X.j Joan. 8, 56 A/Spaafi 6 rrarrip v(ia>v rjyaXXodaaTO 

 'iva 'iBrj rrjv rjfiepav rr]v ifjbrjv • Kal elBe Kal e^dp?), Abraham your father rejoiced to see my day ; 

 yea, he saw it and was glad. 



§ 98. 

 The Moods with "flare. 



1. "flare, that, with the present or aorist infinitive, after certain verbs, is equivalent 

 to iva after the same verbs (§ 88, 1). II. 9, 42 El 8e a-ol avro> dvp.o'; e-jreaavrai mare 



" * ArOLLON. Conj. 510, 17 Ep^ei 6e KaX Tiis avvBecriiiKas Bia(j)opas Bio oicras, jiiav ficv aiVioXoyixijv, irepau dnoTc- 

 XeartK^V. 'Ev yap aiTia tov avayvwval (papev ovras ■ "iva avayva iTiprj6r]ii, "Iva XoiSopiycru CTrf irXij v^nv. 

 512 'O yoCj/ Xtyoi)!' "Iva ypa\jfo> Tavrd fioi iyivcTO 6/ioXoyfI to rjSrj yeypa(j>ivai, Sxrre ivfipyrjaev ^Srj to typa^a Koi 

 alrlav kot' airov iwrjyayc. Synt. 3, 28 'iSou yap kot' amoXoyiK^v trvvra^tv rjv'iKa (papiv "Iva dvayva lripr)6r)v, 

 "Iva dva(TTa fjVidOrj Tpvtpaiv. TlIEODOS. 1035 "Etrri 8' ot6 Kal ahiav [8;;Xoi r/ v7roTaKT(Ki7J, air iv ra "iva 

 Tip,i]6ii e\vTr7i6ris. 



