120 A GLOSSARY OF LATER 



With the present infinitive: Thuc. 1, 121 Xfyrifiara S' war' exeiv eh aina oiaofiev. JO- 

 SEPH. Ant. 12, 8, 3 Toil? /lev KKifiUKa^, (oa-re ava^aiveiv e-rr avra, rovf Be firf^avrjfiaTa irpoa-- 

 ibepovTa';. Theod. I, 141 C. Mal. 307 "EKTia-e Be Koi to aTuBiov .... (ocne fifj a-Trievai ev 

 KOTolyaK Kol a'Te<pavova6ai. 



With the aorist infinitive: Sept. Gen. 15, 7 '£yw 6 Oeo<; 6 e^ayayuv ae eic x&j/sa? XaX- 

 Baiwv ftjo-re Bovval (toi rrjv yrjv tuvttjv. PhILON. II, 553, 29 Tovtol's Kaje'rrrjBev 6 Bvcnv-)^'!]';, 

 oScTTe ^eXriSxrac tov TdCov. Apocr. Act. Andr. 14 Tlpoa-eyjla-ai uxne \vaai. top fiuKapiov 

 ' AvBpeav. Basil. Ill, 419 C "Erv^ev ev avTw Tut Kaipm (^xipfiaKOv Xa/3wz/ cuo-re Trie'iv. EPHES. 

 1005 B Ov'x, v^pe(o<i eveKa aTrea-TaX/jie'voi, ov^ aiaTe ecjiv^pia-Tov ti Trpa^ai. Theod. I, 165 C. 



344 D. 



With the subjunctive: Theoph. 417 Tov IIpicrKov aw ■n-daat,<; rah Pcofial'Kol'i Bvvdfieaiv 

 em, TOV "IcTTpov Trorafiov eTre/ii/rei;, wa-Te ra ^Kka^ivcov eOvr] BiaTrepacrai Kcokvarj. 



With the future indicative : Apocr. Act. PhUip. in HeUad. 23 ^Hxdov e-n-l ere d-jreveyKM 

 ae ■rrpo'i tov diroaToXov, mcTTe ae ^wvTa irape^et, fioi, 



§ 101. 

 The Moods with "Ew?, "Axpt, Mexpt- 



1. "Em 9, until, is found with the aorist infinitive. Sept. Gen. 10, 19 Kai eyeveTo to, 

 opta Twv Xavavateov aTTo XcBavo'} eo)? eXOelv eh Fepapd, And the border of the Canaanites was 

 from Sidon as you come to Gerar. Theoph. 305 AiwKeiv rov FeXiixepa kw avTov ^wvTa ri 

 veKpov \a^et,v. 



2. "Em? or "Ew? av, until, is sometimes found with the aorist or future indicative. 

 PoLTB. 1, 30, 9 OvK dvifieivav eco? eKelvoi, KaTa^dvTe<} eh to, ireBla Traperd^avTO, for the opta- 

 tive TrapaTa^aiVTO. Apocr. Act. Pet. et Paul. 63 'Eym vfio}v (f)eiBop.ai eto? av evBei^ofiai ttjv 

 Biivaiiiv fiov, for the subjmictive eiriZei^mp.at,. PoRPH. Adm. 266 'H Be Tvkm -n-apeavpe tov 

 KadevBrjaai, ew? av traaa rj ^ap^tXla avrtov eKOiji-qdi], for the Optative Koi/jLijdeirj, until the whole 



fatnili/ should go to sleep. 



3. "Ew? 01), until, in later Greek is found with \hQ future indicative. Apocr. Pro- 

 teuangel. 1, 4 Ov KaTa^T\aop.ai ome eiil jSpcorov, ovre eirt iroTov, ews ov eTnaKe^jrerai, fie Kvpi,o<s 6 

 6e6<; fiov, for the aorist subjunctive eTriaKe'yjnjTai. 



4. "Ems ore, until the time when, simply imtil, with the aorist indicative. Apocr. 

 Act. Thom. 3 "E-n-Xeov ew? ore KarrivTriaav eh 'AvBpaTroXiv. Epiph. I, 726 A 'Em? ore 6 

 recopyio? avrjpeOi]. 



5. "Ems, "Eo)<; ov, or "Em? ore, in the sense of tchile, as long as, is found with the 

 indicative. Clem. Pom. Epist. 2, 8 "Em? ea/j,ev ev Tovrcp rm ic6ap,ai .... fieTuvorjacofiev e^ 



