j3ap^apii^(0 



223 



Ba<TiXa<i 



Cedrenus regards them as Kelts. Cede. II, 013 

 Oi ^v\a<T(rovTfs iv t& 7ra\aTi<o (rrpaTiS>Tai Pco/ioioi re Kal 

 BdpayyoL {yivos Se KeXriKoi/ oi Bapayyoi iii.(r6o(popovvTfS 

 Pcojuat'ois). 



Anna Comnena brings them from T7iuk. Cojin. 



I, 120 Tots e(c TTjs OovXtis Bapayyovs (tovtovs 819 Xf'y<a 

 Toiis neXfKv(p6povs /3apj3dpous). But where was 

 Thule ? 



Curopalates represents the Barangi of his time as 

 speaking English {lyKKivKrri). This of course makes 



them EngHsh. CuROP. 57 "EiraTa (pxovrai Kal TToKv- 

 XpovL^ovciv Kal ot Bapayyoi Kara Trjv TrdrpLov Kal ovtoc 

 y\a>(T<Tau aiirav, ^yovv lyKXipia-rl, til English. See also 



Id. 37. 



The name oceurs also iu the following authors : 



ScYL. 644 737. Arsen. 176. Cajjt. I, 200, et alibi. 

 The prefect of the Barangi was called oKoXovdos, 



wliich see. 

 ^ap^aplito, icra, in grammatical language, to violate the 



rules of inflection, or of orthoepy. Antuol. Ill, p. 



47. LuciAN. Rhet. Praecept. 17. Sext. Adv. 



Gram. p. 261. Athen. 3, 94. 

 fiap^apiKov, ov, to, SO. fiipos, the country of the barharians, 



a term applied to regions beyond the limits of the 



Eoman empire. Cod. Afr. Can. 52. Chal. Can. 



28. (Compare QdIN. Can. 30 Bap^apiKal iKKKrjo-lai.) 

 Pap^apiapos, oi, 6, {^ap^apl^o)) in grammatical language, 



a violation of the rules of inflection or of orthoepy. 



DioG. LxERT. 7, 59. Sext. Adv. Gram. p. 260. 



Bekker. 1270. 



2. Barbarism, one of Epiphanius's heresies. It 



flourished from Adam to Noah. Epiph. Respons. ad 



Epistol. Acac. et PauL 

 j3apj3uTos, on, o, barbatus, not castrated, not fwoC^os. 



CnRox. 627, 9. Pokph. Cer. 62, 20. 

 0ap/3iXor, see ^pipiXos. 

 ^apSovKiov, ov, TO, a mace, club, ponaXov. Leo. 6, 27. 7, 



58. Theoph. Cont. 232. 

 ^apia, as, fj, (fiapvs, pape'ia) sledge-hammer. PORPH. 



Cer. 670, 16. 

 papea, to iveigh dotcn. JcsT. Quaest. et Respons. ad 



Orthod. 477 E To papeiadai aiiTov cVi to Karai. 



Pdpis, eas, Ti, Hebrew m*D) castle, tower. Sept. 



2 Esdr. 6, 2. Joseph. Ant. 11, 4, 6. 12, 4, 11. 

 pdpKa, as, fj, barca, boat, hpopav. Lyd. 180, 11. Isi- 



DOR. HisPAL. Orig. 19, 1, 19 Barca est quae 



cuncta navis commercia ad litus portat. 

 ^apvdvpeto, r/a-a, (^apvBvpos) to be Wroth. Sept. Num. 



10, 15. 

 PapvKapdios, ov, (fiapis, Kaphla) heavy OT slou) of heart. 



Sept. Ps. 4, 3. 

 /Sapuvti), in grammatical language, to accent with the 



grave accent. Athen. 2, 40. 



2. Mid. ^apvvop.ai to he tired of anything. Eunap. 



81, 10 Kai Tov ttXovtoi' 6 TpayioBos t^apvveTo. 

 papinXovs, ovv, (Papvs, rrXoos) diflicult of navigation, as a 



sea. PoRPH. Tiiem. 43, 15. 

 *fiapvs, em, v, grave, as applied to the grave accent. 



Plat. Cratyl. 399 A 'Awl d^fias t^s plaijs a-uXXa^TJs 



^apeiav ((j>6ey^dp(da. 



Substantively, (a) 'H ^apeta, SC. npoa-<a8ia or Tacris, 



the grave accent. Aristotel. Rhetor. 3,1,4. Dion. 



Thrax in Bekker. 630. Dion. Hal. V, 61. 



Sext. Adv. Gram. 5, p. 240. (b) To fiapv, the grave 



accent. Dion. Hal. V, 62 SwerjiSapiiivov ej^ovai tc5 



o^a Tw fSapv. 



*fiapiiTr]s, rjTos, fj, the grave accent. Aristotel. Poet. 



20. Dion. Hal. V, 62. 

 ^apirovos, ov, with the grave accent on the last syllable, 



barytone, in grammar. DiON. Thrax in Bekker. 



638, 31 BapvTova pr]p.aTa. 

 ^apvajrea, rjcra), (/3a/jur, &\j/) tO be dim. SePT. Gen. 48, 



10 Oi oipOaXpol de lapajjX c^apvajTrrjaav dno tov y^pias. 

 ^da-ava, atv, to, torture, pdaavos. TlIEOPn. 455, 10. 

 ^acravKTTTjpiov, ov, to, (jSao-ai'io-Tijf) rack. MarTTR. Ig- 



nat. (inedit.) 4. Tit. 1117 A. 

 ^da-avos, ov, fj, torment, torture. Polyb. 15, 27, 7, et 

 alibi. NT. Luc. 16, 23. 28. 



Bao-iXd/tTjf, T), 6, z= Bao-iXoKioj. AttAL. 299. BryeN. 



155. 



Baa-iXdKtos, ov, 6, diuiin. of Bno-iXfioj, BasiUus. SCYL. 

 to J. 



Bno-iXar, a, 6, augmentative of Bao-iXfior. SoCR. 2, 43-, p. 

 158 BairiXeiOV be roi' Kal Ba(TiXav. 



