TTOXflCOTlKOV 



461 



iravev^rjfioi; 



waXnayriKos, fj. 6v, relating to the TraX/io'r. Substantively, 



TO TToKfiaTiKov, diviiiation from the pulse. Cede. I. 



64,9. 

 iraXos, ov, 6. palus, pole, stake. Zos. 101, 18. The- 



OPH. 759, 12. , 



7raXov8ii' for 7ra\oi8tov, ov, to, palus, swamp. SIauric. 



4, 3. 11, p. 284. 



jrd/ijSaf, a<co9, 6, = /3afiy3a|, wllich See. 



jTafi^oravov, ov, to, (jras, /Sotqw;) herbage of all kinds. 

 Sept. Job. 5, 25. 



jra/iTTore == Trairrore. PoKPH. Cer. 446, 17. 



jra/i<^av^r, irregular superlative TraiKpavaraTos, all shining. 



Method. 361 C Tai? Trufi^avtoTdTat? f^avyelais. 

 ■nafiy^^ei or Traiiyln](f)i (iras, ^rj<f)os'), adv. icith all the 



votes, hy a unanimous vote. Axthol. HI, 47 Ila/j- 



■^ri^fi. viKav. CeDR. I, 609, 13 -<^i. 



jrava, tov, (panis) panem, tov aprov. Athen. 3, 76. 

 TTtwayla, as, ^, (Travayios) the All-holy Lady, "one of the 



many epithets of the TvoXvismfios Deipai-a. Apoce. 



Jacob. Liturg. p. 49. Method. 353 C. 360 A. 



381 B. Uavayla BemoKe. DajiasC. I, 614 B. [In 

 the popular language of the present day, ij iravayla is 

 essentially a proper name corresponding to the West- 

 em J/adonna, or Notre Dame.'\ 



2. A piece of bread emblematic of the Deipara. 

 The office for the elevation of this piece is entitled 

 Hepi T^ff vy^aitTcais ttjs Travayias, OTav fieWrj dTTodrjuTJaai 

 Tir ev Ta^tSito. EuKHOL. p. 583. , 



In monasteries the ceremony is performed on 

 feast-days immediately after dinner, and is accom- 

 panied by a sort of toast to the honor or memory of 

 the Mediatrix (fieo-iVpta). Ignorant travellers from 

 Protestant countries usually mistake it for the cele- 

 bration of the Lord's supper. (Compare the classical 

 nivetv ayaSov Salfiovo!. For the legend, or rather fiction, 

 connected with this ceremony, see Horol. p. 114.) 

 vavayiapiov, ov. to, the salver containing the Travayia 2. 



EuKHOL. CcROP. 62, 22. 



iravayios, a, ov, (iras, ayios) all-holy. JOSEPH. Macc. 7. 



14. Const. Apost. 5, 7, 2. 6, 14, 2. Ers. V. C. 

 3, 28. Cykill. Hier. Catech. 1, 1. 



As a title it was given to bishops ; most commonly 

 TOL. VII. NEW SERIES. 59 



in the superlative jrarayimTaroy. Ephes. 1304 D. 

 Chal. 1672 C, of Antioch. Latera>-. 228 E, of 

 Eome. Ccnop. 87, 20, of Constantinople. [At 

 present, iravayiaTaTos belongs only to the bishop of 

 Constantinople.] 



iravadfos, ov, (Sdfos) wholly godless. ClIROX. 716, 19. 



■aravd^ws, a, ov, (n^iot) all-Worthy. IxsCR. 246. 



■navaperos, ov, {apeTrj) all-virttlOUS. LuCIAN. PhUopseud. 



6. Epiph. I, 735 C. 



navaphais, adv. of TravapeTos. InSCR. 4150. 



navdpiov, ov, to, p a n a r i u m , hread-bashet, dpTodqKn, dpTo- 



(poptov, dpTo(f)opls. Sext. Adv. Gram. p. 265. 



2. Panarium, the title of the weU-known work 



of Epiphanius. 

 iravdx^pavTos, ov, (axpavTos) all-immaculate, applied to 



the Vii-gin. Theoph. 610, 13. 784, 19. 

 TravSeicTrjs, ov, 6, (8/;(o/iat) receiver of all, a name given to 



the digest of Roman law made by order of Justinian, 



the Pandects, called also Biyetrra. Antec. Prooem. 



4. Id. 1, 10, 11. 



2. A kind of boat. Porph. Cer. 468, 1. 

 TravSrifios, ov, public, common. Substantively, t6 jravSiy- 



/lov, general meeting of the Sijuot of the circus. Mal. 



461, 4. 

 iravSovpos, ov, 6, one who plays the ma/Sovpa, iravSovpKrrrjs. 



Mal. 179, 16. HeS. UavSovpa .... ndvSovpos. 

 7TavSo}(ciov, ov, to, (jravSo^^evsJ tavern, inn, TTavSoKetov. 



POLTB. 2, 15, 5. 

 7iav8o)^fvs, i(£>s, 6, yiids, Sc)(opai^ innkeeper, TravdoKeis. 



POLTB. 2, 15, 6. 



iTavctSr](ri?, ecus, fj, (f'Srjais) aU knowledge. Theoph. 



Cost. 50, 13. 

 ■Kovivbo^os, ov, (ei/SoJof) all-glorioiis. Theoph. Cont. 



490, 10. 

 7rav4prjijL09, ov, (cptjfios) wholly deserted. Strab. 17, 1, 



27. LrciAX. Dial. Moit. 27, 2. 

 jTavfvSatpav, ov, {eidaliiav) all-happy, aU-prosperotls. 



Chal. 928 A. 

 jravevc<^oSoy, ov, (evi^obos) allowing an easy access to a 



place. POLTB. 4, 56, 6 Uavevt<f)oSov cTTi TTjv n-o'Xtv. 

 ■travev^riiios, ov, {(v<l>j)po!) all-praiseworthy, wd(rr}s ei(pr]- 



pias a^tof. Theod. Ill,* 522 C. Nic. II, 804 A. 



