2^a/J,UT 



463 



irapa^XeTTd) 



jTa^afiaTtov, ov, to, r= na^afiai. ArOPHTH. Agatlion. 20. 



Martyr. Areth. 61. 



ira^i/idSw for TTO^t^utSioi', on, to, = TTa^ajxas. LeO. 12, 



123. 



Traira>irj6pa, as, rj, (nanas ?) = yapdpa. Petr. Ant. 149 



B. Balsam, ad Concil. VI, Can. 21. 

 ndiras, a, 6, papa, father, ndimas, narfip. InsCR. 2664. 



EusT. 565, 14. 15. 



As a title it was given to hishops in general, and 

 to those of Rome and Alexandria in particular. 



Of Alexandria: Arius apud Epiph. I, 724 C. 

 732 B. C. Ecs. 7, 7, p. 327. Athan. I, 184 A. 

 Ephes. 872 C. 



Of Rome: Athan. I, 359 C. Ephes. 1140 D. 

 Chal. 928 D. 



Of Carthage: Cod. Afr. 1255 A. 



Of Nicomedia : Chron. 516. 



2. Father, in the sense of priest, clergyman, Trairas, 



iraTTnas. NiC. CONST. 7, 14. 



3. In the Naassene philosophy, it seems to be iden- 

 tical with dpxdvBpaTToi, the archetypal man. Hippol. 

 111. 



Tran-Ss, 5, d, perispomenonj/aMer, TraTnrSs, a title given to 



priests. Chal. 1009 B 'o ■annai EvTvxns. Mal. 



361, 8. 362, 5. 

 TTOTrias, ov, 6, gvardian of the imperial palace, jrajnri'ar, 



an otficer. Porph. Cer. 122, 5. 518, 6, et alibi. 



Leo Gram. 210, 13. 14. Cedr. U, 19, 19. Tzetz. 



Chil. 3, 839. Curop. 21, 9. 



waitCKeav or TraTriKtitv ^ irairvKiiiv. PORPH. Cer. 413, 

 1. 4. 7. 



TraTnras = ndiras. GreG. Thaum. Can. 1. Theoph. 

 104. 



jrawn-at = TraffSs. TheOPH. 148, 13. 



irarnrias = ira-nias. TuEOPH. CoNT. 38. 144, 11. 

 CuROP. 10. 



TraTTTTiKos, r}, ov, {irdmros) grandfather's, TTaiTiTaos. The- 

 OPH. 643, 8. 



7rairv\aid>v = nanvXeav. SciD. 



TtanvXeap, S>vos, d, papilio, pavilion, ■naniXe&v, TrantKiav, 

 (TKi^pf), Tivba, Tfvra. PrOC. I, 244. Mal. 101, 21. 



jrapa tov, for napd tw, apud, amo7ig, with. Nic. Const. 



28 Upo^dWfTai Jilapiavov Kov^iKOvKdptov irapa Fa/iaimv, 

 apud Romanos. 



2. Uapa TB, for napa tov, from. DiON Cass. 19, 4 

 ^povpav f]TTj(TaVTO rrapa Papaiois. 6G, 34 S7rov8i>i> iSffjBr) 



■napa Pto/iaioty, a Roman is. This is a species of 

 Latinism. 



3. Uapa run, than. Classical. Examples from 

 later and Byzantine authors : Joseph. Ant. 12, 9, 1 



Ou otarpipopef ttji/ vtto tov MeyaXoTToXiTou \iyopivr)v aiTiav 

 napa ttjv vcp' rjpav dkriBri vopi^ovcriv, equivalent tO Ou 

 bia<^ipojiiv Totff vopl^ovatv ti)v vtto tov MeyaXoTToXiVou 

 \eyop(vr)v alrtav d\r]6fa'Tepav T^s v(j> fjpaiv \(yop(vr]s. 

 ApOCR. Act. Pet. et Paul. 79 "O navKos d6aos (palviTai 

 Ttapa TOV XleTpov, sc. paKKov, Paul is apparently more 

 innocent than Peter. Iren. 1, 10, 3 "AXXov 6eov nape- 

 TTivocIv Trapa' TOV Srjpiovpyov. Eus. 3, 39, p. 136, 20. 



Theod. IV, 241 A. Ltd. 178. Mal. 341 AoCcray 

 Trap' 6 ^v TO npodcTTftov a^iov. Having given less than 

 the villa icas worth. 



Hap' 5 for Trapa, see napo, below. 



napa^anTi^ui {^anri^a), to baptize imcanonically. CoNST. 

 (536), 1073 C. Novell. 42, 3, § a'. 



TTapalidnTtcrpa, otos, to, (Trapa/SaTrTifoj) uncanonical bap- 

 tism. CoxsT. (536), 1092 A. 



irapa^acrla, as, rj, = Trapd/3ao-tj. CONST. (536), 1089 C. 

 TTapa^aaiKeis, etot, d, (^afftXeut) = Koio'ap 3. EuNAP. 



Maxim, p. 53 (93). 

 irapd^auis, fas, r], {iTapafialvai) a going aside, deviation. 

 Plut. II, 649 B. 



Metaphorically, (a) Transgression. Sept. Ps. 

 100, 3. Barn. 12. 



(b) Digression. Strab. 1, 2, 2. 

 TrapaPdrt]!, ov, 6, transgressor, an epithet applied to the 

 emperor Julian. Nectar. 1824 B t6v napa^dTTiv 



TTjS avTov 6(tas Trpoard^eas. MaL. 188, 14. 



wapaliid^opat ((Sidfo/xat), to compel, urge. Sept. 1 Reg. 



28, 23. PoLTB. 22, 10, 7, et alibi. NT. Luc. 24, 



28. 

 Trapa^</3df(B (jSi/Sdfco), to put away, to put off. Sept. 



2 Reg. 12, 13. 

 TTapafiXina (/SXeVw), to overloolc. PoLTB. 6, 46, 6. 

 2. To see wrong. LcoiAN. Necyomant. 1. 



