(uSof 



573 



copoXoyiov 



'Q187 i°hiiir), The seventh ode, the song of the Three 

 Children (Dan. 3). 



'Q1817 iy&ot), The eighth ode, the Benedicite opera 

 omnia Domini (Dan. 3). 



'Q.ibrj imaTq, The ninth ode (the Magnificat), the 

 song of the Virgin Mary and that of Zaciiarias the 

 father of John the Forerunner (Luc. 1, 40-55 and 

 C8-79). 



2. In the Ritual, ode, a system of metrical tro- 

 paria, each of which has the rhythm of the *i/);iot of 

 that ode. TnEOPn. Cont. 106, 19. (See also 



tlpit6s, Kavav, TfTpawSiov, rpuiSiov 1.) 



^8o't, oO, <5, ^ i/zaXrTjs. Sei't. 2 Par. 9, 11. Const. 



Apost. 2, 25, 12, et alibi. 

 a0Ti<Tii6t, oi), 6, = uduriiis. Proc. I, 37, 22, as a V. 1. 

 'QXot, ov, 6, Aulas, AuXos, a man's name. Inscr. 



5855. 

 a>/«i/i7rcXifof, ov, (u/iSt, a/iweXor) of the color ofi the green 



vine-leaf; opposed to |i)pa/i7rcXtyot. Aruian. Peripl. 



Mar. Erythr. 65. 

 wfiia, at, fj, = S>iJMt. Sept. 3 Reg. 6, 8, side. 

 afioTOKiii), Tjcro), (wfioroKot) to miscarry. Sept. Job. 21, 



10. 

 opocpopfa, rja-o), {iifU)<^opos) to wear on the shoulder. 



Joseph. Ant. 3, 7, 2. 

 upo<f>6ptov, ov, rh, {a>p6<popov) a kind of hood worn by 



women, apparently the same as pacfiopwv. Leo 



Gram. 241. Codin. 98, 7. 



2. The bishop's scarf, i>p6(t)opov. Pallad. Vit. 



Chrys. 22 C. Leimon. 28. 105. 



o)p6({>opov, ov, rh, {i>iios, (pfpio) :=: wno<f>6piov 2. TheoD. 



Lector. 2, 15. Tueoph. 217, 8. 

 uvfaKo, itv, TO, {aiv(opai) redemptorium, ransom. Mal. 



233, 19 Ta ijv(u>Ka r^r iroKeas airrav, diori l^rjy6paK€ to 



jupos airro r^t TroXciar. 

 &pa, ac, 17, time, season. 'Ev Sipa, Tn season, in the sense 



of early. Poltb. 1, 12, 2. (See also ivapU, in the 



Appendix.) 



2. I/oiir, the twenty-fourth part of the day. 



ApOCR. Act. et Martyr. Matt. 25 'HXflji/ Kara dvaro- 



\ac Tov noKaTiov wpa tov dvarrtXai tow fjXiov, an hour 



before sunrise. 



VOL. Vir. NEW SERIES. 73 



3. In the Ritual, al lipm, the hours, that is, the 

 canonical hours. Porpii. Cer. 521. 550, 15. (Com- 

 pare Const. Apost. 8, 34, 1.) The canonical hours 

 are as follows : 



'Qpa nparr). The first canonical hour, prime, the 

 Prima of the "Western Cliurch. 



"Qpa Tp'iTi), The third canonical hour. 



"Qpa (KTj], The sixth canonical hour. 



"Qpa (waTT), The ninth canonical hour. (Compare 



NT. Act. 3, 1 'Etti ttjv &pav TTJs TTpo(T(V)(^s Trjv liivdrrjv. 



Joseph. Ant. 14, 4, 3.) 



wpalov, = lupuov. Theopii. 589, 8. 



(opalos, a, ov, beautiful. 'H iipaia niXri, The beautiful 

 gale, a name given to the gate of the vapBj)^ of Saint 

 Sophia. Not to be confounded with AJ paaCKiKoi 

 ■irvKai (sec ^ao-tXocof). PoRPH. Cer. 14, 15. Also in 

 the plural, AJ i>pa'uu miKau NiCET. 603, 11. 



In the time of Curopalates, the 'Qpalai irvKai, it 

 would seem, were identical with the Bao-tXticai tzvKoi. 

 CuROP. 82, 18. 91. 



iopaioopai, u>6rjv, (w/jaiot) to be pleasant or beautiful. 

 Sept. 2 Reg. 1, 26, with the dative. Cant. 1, 10. 



i)pai(rp6s, oil, S, (i>pai^a>) an adorning. Sept. Jer. 4, 30. 



aiptipioi', ou, tA, orarium, sc. linteum, <oirc/. Laod. 

 22. 23. 



2. The deacon's scarf. Chrts. XII, 776 C (spu- 

 rious). StNAX. Oct. 26 Kai Ti TOV firiapiov \a^<av, t 

 avvrjSfs oipapiov tivopa^etv. (Compare a>po<jicipiov 2.) 



wpftapla, as, rj, horrcaria, a female superintendent 



of stores in a nunnery. Trpic. 23. 

 apfiaptos, ov, 6, horrearius, a superintendent of stores 



in a monastery for men. Ptocii. p. 233. 

 iipeiov, ov, to, h r r e u m , granary, i>plov, oplov, wpalov, 



<TiTo^o\a>v, (TtToSoxftov, aTro61]Kr]. AnTEC. 3, 15 init. 



Mal. 60, 8. 



laplov for ioptiov. SoCR. 7, 39. 



wpoKoyeiov, ov, t6, =: a)po\ayiov 1. JIaL. 479, 17. 



i>po\oytov, ov, TO, clock ? Ltd. 229. Menand. 463, 11. 

 Mal. 338, 22. Theoph; 337, 5. Porpii. Cer. 14, 



12. 472 '0(j>€i\fiS( ylvf<r6ai\dKKos f)(<i>v ^d6ot <Tnt6apas 

 81J0, Ka\ Iva (TKfTrdCovTai iirdva t^e y^t wro ■neTd\av 

 ^aKKav KoaKivurrav, Ka\ (rviinapdKtivrai avrait npbt (v 



