DU PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ. XXV 
un âge où d’autres se reposent de leurs travaux. Dans les dix dernières 
années de sa vie, il n’a pas publié moins de 25 notes ou mémoires sur 
divers sujets. Sa dernière publication, écrite sur la demande de sa 
famille, fut son autobiographie‘ à laquelle nous avons fait de nombreux 
emprunts pour cette notice. 
Nous nous rappelons encore avoir vu en 1890, ce vieillard si alerte 
malgré ses 88 ans, sur le pont de la Machine, passant sa journée à étu- 
dier la trombe d’eau horizontale connue sous le nom de serpent d'eau 
qui s’élait formée à l’ouverture des barrages du Rhône, Il publia à ce 
sujet une note qui rendait compte de ce curieux phénomène. 
Ce fut seulement dans la dernière année de sa vie, que Colladon se 
vit obligé par la faiblesse organique de ralentir cette activité prodigieuse 
qui lui avait permis de faire de si grandes choses. Daniel Colladon s’est 
éteint sans souffrances, entouré de ses enfants et de ses petits-enfants, 
le 30 juin 1893, dans sa 91° année. 
Daniel Colladon ne fut pas seulement un savant distingué et un 
ingénieur de premier ordre, mais encore un caractère fortement trempé, 
sévère pour lui-même et inépuisable de bonté pour tous les travailleurs 
qui recouraient à ses lumières 
, un patriote zélé et un chrétien con- 
vaincu. 
RODOLPHE WOLFF :. 
Le 6 décembre dernier, la Suisse a fait encore une perte sensible 
dans la personne de Rodolphe Wolff, directeur de l'Observatoire de 
Zurich, mort à l’âge de 77 ans après une courte maladie. Wolff appar- 
lenait à une ancienne famille zurichoise qui depuis 300 ans à fourni à 
la patrie une série d'hommes distingués. 
! J.-Daniel Colladon. Souvenirs et mémoires. Genève 1893. Suivis de la liste complète de ses 
publications. 
? Je dois la notice suivante sur la vie et les travaux de notre compatriote le professeur Wolff à 
lobligeance et à la plume compétente de M. le prof. Raoul Gautier. 
TOME XXXII, l'° PARTIE IV 
