20 



AZARA referindo-se ás bicheiras no Pa- 

 raguay narra o seguinte: 



Por el mes de Enero, hallándome hacia 

 los 28o de Lat., fui sorprendido por grandís- 

 simo aguacero; poco después, reapareció el 

 sol entre las nubes y el calor se hizo terri- 

 ble; vime entonces asaltado por urna tan 

 grande cantidad de moscas de esta especie 

 que, en menos de media hora, mis vestidos 

 estaban completamente blancos, tantos eran 

 los gusanos que hablan depositado sobre 

 ellos, y, para sacarlos, fué preciso raspar con 

 un cuchillo como si aquello hubiese sido 

 barro. 



ARRIBALZAGA, comentando esta pas- 

 sajem diz que se relaciona com a Compso- 

 myia, tendo AZARA tomado a queresa (ovos 

 de moscas) por — larvas. As observações pos- 

 teriores que demonstraram ser as sarcófagas 

 também produtoras de miiases humanas levam 

 a interpretar o fenómeno presenciado por 

 AZARA como tendo sido talvez produzido 

 por moscas da familia Sarcophagidae, a não 

 ser que se trate de um fato completamente 

 novo e que moscas de outras familias pos- 

 suam os mesmos hábitos. Em certas zonas 

 de Matto Grosso é corrente entre o povo, 

 que moscas do genero Echinomyia depositam 

 larvas sobre a pele humana, nela penetran- 

 do por vezes. Não podemos desmentir ou 

 afirmar, registamos a observação aliaz com 

 a prevenção que temos sobre as observações 

 desta orijem sempre mal feitas, segundo a 

 nossa experiencia. 



Recentemente um de nós em viajem ao 

 sul de Goyaz teve ocazião de ouvir a mesma 

 observação popular; sendo possível que haja 

 engano com a Dermatobia. O povo ou não 

 conhece a mosca que produz o berne ou des- 

 creve-a com os caracteres da Echinomyia. 



A literatura nacional só encerra um caso 

 de miiase ocasionada por larvas de Sarco- 

 phaga; foi observado pelo Dr. A. SPLEN- 

 DORE em S. Paulo e produzido pela Sar- 

 cophaga lambens WIED. 



Sob o titulo: Sobre um caso de miyases 

 dos órgãos genitaes externos com gangrena 

 parcial consecutiva o Dr. ACYLINO DE LIMA 

 publicou no N. 2, pp. 113-117 na Medicina 



Bei Erwâhnung der bicheiras in Paraguay 

 erzàhlt AZARA, wie folgt : 



Por el mes de Enero, hallándome hacia 

 los 28o de Lat., fui sorprendido por grandís- 

 imo aguacero; poco después, reapareció el 

 sol entre las nubes y el calor se hizo ter- 

 rible; víme entonces asaltado por una tan 

 grande cantidad de moscas de esta especie 

 que, en menos de media hora, mis vestidos 

 estaban completamente blancos, tantos eran 

 los gusanos que habían depositado sobre 

 ellos, y, para sacarlos, fué preciso raspar con 

 un cuchillo como si aquello hubiese sido 

 barro.» 



Bei Besprechung dieser Stelle sagt ARRI- 

 BALZAGA, dass diese Stelle sich auf Compso- 

 myia beziehe und AZARA die Fliegeneier 

 ( queresa) für Larven angesehen habe. Spá- 

 tere Beobachtungen, welche zeigten, dass 

 auch Sarcophagaaúen beim Menschen Myiasis 

 hervorrufen konnen, gestatten die Vermutung, 

 dass die von AZARA beobachtete Erscheinung 

 vielleicht von einer Sarcophagidenart hervor- 

 gerufen wurde, wenn es sich nicht um etwa 

 eine ganz neue Tatsache handelt und Fliegen 

 aus anderen Familien dieselben Gewohnheiten 

 zeigen. ín gewissen Zonen von MATTO 

 GROSSO ist es eine landlaufige Behauptung, 

 dass Fliegen von Genus Echinomyia Larven 

 auf die menschliche Haut legen, welche zu- 

 vi/eilen in dieselbe eindringen. Wir konnen 

 dies weder bestatigen, noch in Abrede stellen 

 und geben nur die Angabe wieder, übrigens 

 mit dem Misstrauen, welches wir gegen solche 

 populare Beobachtungen hegen, die, soweit 

 unsere Erfahrung reicht, immer ungenau sind. 



Neuerdings fand einer von uns im Suden 

 von Goyaz dieselbe populare Anschauung 

 wieder; vielleicht handelt es sich um eine 

 Verwechslung mit der Dermatobia. Das Volk 

 kennt die Fliege der berne» nicht oder 

 schildert sie mit den Charakteren der Echino- 

 myia. 



In der einheimischen Litteratur findet 

 sich nur ein Fall von Myiasis durch Sarco- 

 phagaXdiVvtn. Die Beobachúmg ist von Dr. A. 

 SPLENDORE in São Paulo gemacht ; es han- 

 delte sich dabei um Sarcophaga lambensWlED. 



