80 



nhã não preencher as condições acusando 

 um resultado negativo. 



Antes de fazer estes ensaios é preciso 

 com a maxima cautela pesquisar o poder 

 impediente do extraio porque a menor ação 

 neste sentido pode determinar um resultado 

 falso, devido á somação de efeitos de ação 

 impediente de extrato e soro. Dá-se ás vezes 

 o caso de um extrato impedidor proporcio- 

 nar resuliado negativo devido á presença de 

 hemolisinas ou substancias auxiliticas no soro. 



Se possivel deve se usar ainda de rigor 

 maior ensaiando o com soro de ação impe- 

 diente. 



Na pratica corrente temos empregado 

 as do?es aconselhadas na primitiva técnica 

 por WASSERMANN; recomendamos porem 

 a dosagem quantitativa para verificar qual a 

 maior quantidade que não impede ação he- 

 mclitica para então, de accrdo com o re- 

 sultado, diluir ou concentrar o extrato. Nes- 

 as diluições convém ter présenles os traba' 

 lhos de SACHS— RONDONI que tivemos 

 ocasião de confirmar. 



A diluição de um extrato alcoólico em 

 solução fisiolojica quando fracionada dá lo- 

 gar a um produto turvo e exerce forte im- 

 pedimento. Apezar de todos estes cuidados 

 não se deve esquecer de fazer um tubo tes- 

 temunha com antijeno porquanto mais de 

 uma verificação existe do extrato impedir 

 subitamente a hemolise. 



São interessantes os trabalhos de BLACK 

 e FRÍEDEMANN que conseguiram reativar 

 extratos, que guardados na geleira tinham 

 provado inaíivos, colocando-os na estufa a 

 37o durante 3 dias. Algumas horas a 40° ou 

 vinte quatro horas a 37o não eram. suficien- 

 tes. Quando voltava para a geleira o extra- 

 to de novo tornava se inativo. 



Alguns de nossos extratos conservados 

 no «Frigo» e tornados inativos levados á es- 

 tufa não puderam ser reativados. E' verdade 

 que os autores citados confirmam que não 

 conseguiram cora qualquer extrato este re- 

 sultado Apezar disto tivemos sempre o cui- 



machte Reaktionen ein schwach positives 

 Résultat gaben. Vernachlãssigt man diese 

 Vorsichtsmassregel, so erhâlt man ein Ex- 

 trakt von schwankendem Werte, welches mit 

 einem an spezifischen Produkten armen Se- 

 rum eine negative Reaktion geben kann, oder 

 es kann heute ein positives Résultat geben 

 und vielleicht ychon morgen negativ rea- 

 gieren, wodurch es sich als den Anspriichen 

 nicht geniigend erweist. 



Bevor man diese Versuche anstellt, soil 

 man zuvor mit aller Oenauigkeit auf hem- 

 mende Wirkung prüfen, da schon ein gerin- 

 ger Grad derselben durch Summierung der 

 hemmenden Wirkungen von Extrakt und Se- 

 rum ein falsches Résultat herbeiführen kann. 

 Zuu^eilen kommt es vor, dass ein hemmen- 

 des Extrakt wegen der Anvvesenheit von 

 Haemolysinen und auxilytischen Substanzen 

 ein negatives Résultat gibt. 



Wenn moglich, soil man noch strenger 

 vorgehen, indem man es mit einem Serum 

 von hemmender Wirkung ausprobiert. 



In der Regel habe ich die bei der ur- 

 spriinglichen Wassermannschen Technik em- 

 pfohlenen Dosen angev^/endet ; jedoch em- 

 pfehle ich die quantita+ive Dosiemng zur 

 Bestimmung der grõssten Menge, welche die 

 Haemolyse in keiner Weise hemmt, um als- 

 dann je nach dem Resultate das Extrakt zu 

 diinnen oder zu konzentrieren. Bei diesen 

 Verdünnungen berücksichtige man die Ar- 

 beiten von SACHS — RONDONI, deren An- 

 gaben ich bestatigen kann. 



Wird die Verdünnung eines alkoholi- 

 schen Extraktes mit Kochsalzlõsung funktio- 

 niert gemacht, so bildet sich ein triibes und 

 stark hemmendes Frodukt. Trotz aller Vor- 

 sichtsmassregel vergesse man nicht, Kontroll- 

 tiibus mit Antigen auszusetzen, da zuvveilen 

 das alkoholische Extrakt plctzlich hemmend 

 wiriiî. 



Von Interesse sind hier die Arbeiten von 

 BLACK und FRIEDEMANN, denen es ge- 

 lang, Extrakte, v/elche nach Aufbewahrung 

 im Eisschranke sich inakliv zeigten, zu re- 

 aktivieren, indem sie dieselben wahrend 3 

 Tage i m Thermostat bei 37o aufbev^faluten. 



