195 



do. Abertas estas extravasava-se o liquido, 

 deixando descoberto tecido francamente in- 

 flamatorio. Nas mãos, principalmente na 

 direita, eram muito pronunciadas estas lesões, 

 ocupando quasi todo o dorso. Estendiam-se 

 ainda sobre os dedos, principalmente o me- 

 dio, onde havia foco purulento bastante pro- 

 fundo. Entretanto, mesmo ai não atinjia o 

 tecido ósseo. 



Em pontos varios do corpo, sem predile- 

 çâo para este ou aquele, encontravam-se por 

 palpação zonas endurecidas que se não des- 

 locavam no tecido onde estavam situadas. 

 O volume variava do de azeitona ao de ovo 

 de galinha, alias raro e apenas percebido na 

 parte infero-externa da perna esquerda. 



Á propria inspeção ocular muitos delas 

 se apresentavam sob a forma de saliências 

 mais ou menos claras. 



Destes abcessos alguns, supraaponevro- 

 ticos, se assentavam no tecido celulo-gordu- 

 roso, outras, subaponevroticos, situados prin- 

 cipalmente nas pernas e nos braços, continham 

 denso puz, não havendo entretanto a rejisíar 

 desiruição notável da massa muscular. 



Nos músculos estriados enconíravam-se 

 focos purulentos, perfeitamente isolados ás 

 vezes, em numero pequeno, outras, em nu- 

 mero elevado, como acontecia no deltóide 

 esquerdo; sempre pouco volumosos, atinjiam^ 

 no máximo, a dimensão de ervilha. 



Nos músculos profundos era total a 

 ausencia de tais focos. É curioso assinalar a 

 falta de correspondencia entre os focos intra- 

 musculares e os subaponevroticos. Coração 

 normal. Pulmões de volume pouco aumentado 

 e consistencia maior que a normal ; a super- 

 ficie coberta de pequenas granulações de côr 

 clara, de volume de ervilha e, mais raramente, 

 de outras maiores de volume de avelã. 



Cortado o pulmão, granulações similares 

 eram encontradas em toda superficie de seção, 

 em numero relativamente menor que na parte 

 periférica. Ganglios do mediastino de côr 

 escura carregada, aumentados de volume. 



Rins de volume aumentado, capsula fi- 

 brosa destacando-se com certa dificuldade 

 apresentam ao corte desenho de coloração 



war. Nach Erõffnung und Abfluss der Fliissi- 

 gkeit erscheint eine stark entzündete Oe- 

 websflàche. An den Hànden, besonders an 

 der rechten, waren die Verãnderungen sehr 

 ausgesprochen und nahmen die ganze Dor- 

 salseite ein. Sie erstreckten sich iiber die 

 Finger, besonders den Mittelfinger, wo ein 

 ziemlich tiefer Eiterheerd vorlag, der aber 

 auch hier nicht bis auf den Knochen reichte. 



An verschiedenen Kõrperstellen, ohne 

 Bevorzugung einer bestimmten Gegend, fühlte 

 man Infiltrationen, welche sich innerhalb der 

 Gewebsschichten nicht verschieben liessen. 

 Ihre Volume schwankte von Oliven bis zu 

 Huhnereigrõsse; letztere war selten und wurde 

 nur im unteren Teile der Aussenflâche des 

 linken Beines beobachtet. Schon bei der Besi- 

 chtigung traten viele derselben ais mehr oder 

 weniger deutliche Erhebungen hervor. 



Von diesen Abszessen lagen einige uber 

 den Fascien im Paniculus adiposas; andere, 

 besonders an Armen und Beinen, warèn 

 unter der Faseie gelegen, und enthielten dicken 

 Eiter, doch war keine deutliche Zerstõrung 

 der Muskelmasse zu beobachten. 



Ganz isoliert fanden sich in den quer- 

 gestreiften Muskeln Eiterheerde, bald spârlich, 

 bald in grosser Zahl, wie im linken Deltoi- 

 des; sie waren sehr klein, hõchstens erbsen- 

 gross. In den tiefer liegenden Muskeln fehlten 

 sie vollstándig. Das Fehien eines Zusammen- 

 hanges zwischen subfascialen und intramus. 

 kulâren Heerden verdient hervorgehoben zu 

 werden. 



Herz normal. Lungen etwas volumõser 

 und konsisíenter wie gewõhnlich ; die Ober- 

 flãche besât mit kleinen hellen Qranulationen 

 von Erbsen-und seltener von Haselnussgrõsse. 

 Auf der Schnittfláche zeigen sich iiberall 

 ãhnliche Qranulationen, jedoch in geringerer 

 Zahl, ais an der Oberflãche. Mediastinal- 

 drüsen sehr dunkel gefârbt und vergrõssert. 



Nieren vergrõssert, die Kapsel nicht leicht 

 abziehbar; auf der Schnittfláche eine helle 

 gefãrbte Zeichnung mit deutlichen Gefássen. 

 Leber normal. Milz vergrõssert, blutreich und 

 miirbe. Nebennieren und Schilddriisen ohne 



