224 



demais minucias morfolojicas do microbio 

 encontrado nos tecidos e isso tanto nas 

 culturas como nos animais por e!e infetados, 

 mas, por outro lado, tem contra si, em desa- 

 cordo com a facilidade com que vejeta, só 

 ter proliferado em tres dos oito casos posto 

 que os microbios nos tecidos fossem sempre 

 muito abudantes. Isso nos leva actualmente 

 a duvidar um tanto da especificidade do 

 microbio, que muito se aproxima do pneu- 

 mobacilo de Friedlander. Só ulteriores pes- 

 quizas poderão resolver esta questão. (Fig. 1 1 , 

 estampa 19 e fig. 2, estampa 20). 



Para o isolamento inicial do germe 

 temos recorrido ao meio maltosado de 

 SABOURAUD que tem a propriedade de 

 impedir o desenvolvimento dos germes banais 

 encontrados nas ulceras granulomatosas, ao 

 passo que em nada prejudica o do microbio 

 que isolamos do granuloma venéreo. 



As sementeiras são feitas com material 

 colhido na base da ulcera e os tubos são 

 colocados na estufa a 37o por 24 horas. 

 Uma vez obtida a cultura inicial no meio de 

 SABOURAUD, o microbio é passado para os 

 outros meios nos quais geralmente se desen- 

 volve bem. 



As colonias do germe isolado do granuloma 

 no meio de SABOURAUD, ao cabo de 24 horas 

 já são perfeitamente carateristicas. Elas apa- 

 recem então sob a forma de pequenos discos 

 de 1 a 1,5 mms. de diâmetro; são muito 

 húmidas, brilhantes, de côr esbranquiçada ou 

 amarelada e têm a consistencia duma pasta 

 rala e um pouco viscosa. Com o decorrer do 

 tempo as colonias aumentam de tamanho, 

 vão aos poucos perdendo o aspeto húmido 

 e brilhante e tomando um colorido e aspeto 

 de chocolate. Nos tubos de agar inclinados, 

 semeados por estria, a cultura não raro escor- 

 rega e se acumula na agua de condensação. 

 Caldo simples, glicerinado e glicosado : 

 o germe se desenvolve bem em qualquer 

 destes meios e turva-os ao começo, formándo- 

 se uma película esbranquiçada que sobe pelas 

 paredes do tubo, na superficie, ao mesmo 

 tempo que no fundo se forma um deposito 



andere morphologische Details des im Ge- 

 webe beobachteten Keimesaufweist und dies 

 sowohl in den Kulturen, ais auch bei mit 

 demselben infizierten Tieren dagegen aber, 

 im Gegensatz zu der Leichtigkeit, mit der 

 er wâchst, der Umstand, dass er nur in 

 drei von den acht Fallen anging, obgleich 

 die Keime im Qewebe immer sehr zahlreich 

 waren . Deswegen sind wir gegenwártig 

 etwas im Zvveifal ueber die Spezitizitát 

 des Keimes das grosse âhnlichkeiten mit dem 

 friedlãndische Pneumobazillen. (Taf. I, Fig. 11 

 und Taf. II, Fig. 2). 



Zur ersten Isolierung des Keimes ver- 

 wandten wir den maltosehaltigen Náhrbodem 

 von SABOURAUD. Er hat die Eigenschaft, 

 die gewõhnlichen Keime, welche in den 

 Qeschwiiren vorkommen, nicht auswachsen 

 zu lassen, wahrend er dem Gedeihen des 

 Keimes, welchen wir esoberten haben, nichts 

 in den Weg legt. 



Zur Impfung verwenden wir Material 

 von der Basis des Geschwüres und bringen 

 die Rohrchen dann fur 24 Stunden in einen 

 auf 37o eingestellten Brütschrank. Die, auf dem 

 Nahrboden von SABOURAUD gewonnene, 

 erste Kultur wird auf andere Nahrboden 

 iibertragen, auf welchen sie sich gewohnlich 

 gut entwickelt. 



Die Kulturen des Keim das wir von 

 Granulom isolierten auf dem SABOURAUD'- 

 schen Medium sind nach 24 Stunden ganz 

 charakteristisch . Sie haben dann die Form 

 kleiner Scheiben von 1-1,5 mm. Dur- 

 chmesser und die Konsistenz einer diinnen, 

 etwas klebrigen Paste: dabei sind sie sehr 

 feucht, glanzend und weisslich oder gelblich 

 gefárbt. Mit der Zeit vergrõssern sie sich, 

 verlieren das feuchte und glanzende Aussehen 

 und nehmen dafiir Farbung und Aussehen 

 von Schokolade an. Auf dem schragen 

 Abschnitte der Rohrchen fur Strichkulturen 

 kann die Kolonie herabgleiten und sich im 

 Kondensationswasser anhaufen. 



In Bouillon, einfach oder, mit Glyzerie 

 und Glykose, entwickelt sich der Keim unter 

 Trübung und Bildung einer weisslichen 

 Kahmhaut, welche an den Wanden dos Tubus 



