DES ANNÉLIDES SÉDENTAIRES. 151 
PLANCHE III 
Toutes les figures sont relatives au Spirographis Spallansanii, Viviani. 
Fig. 4. Coupe transversale à travers le cartilage et le tissu conneclif sur le bord du ca- 
nal servant au passage du vaisseaux branchial. Le fragment représenté correspond exacte- 
ment à la région distinguée par un astérisque (*) dans la fig. 3 de la PI. [. La paroi du canal 
qui loge le vaisseau branchial est recouverte par l'épithélium (ep), dont une partie (ep') a 
été détachée par le rasoir et couchée dans le canal. Le tissu connectif (f.cn) est formé d’une 
base homogène, soit substance intercellulaire, dans laquelle apparaissent de nombreuses 
fentes remplies de noyaux (4). Le cartilage (ct) est formé de cellules à paroi épaisse dont 
les plus petites avoisinent le tissu connectif périchondrique. Quelques-unes de ces cellules (2) 
ont eu une partie de leur paroi enlevée par le rasoir. Gr. 45/1. 
Fig. 2. Coupe longitudinale à travers le périchondrium de la partie postérieure du car- 
tilage branchial. La figure correspond exactement (sauf la différence du grossissement) à la 
région désignée par un astérisque dans la fig. 5 de la PI. IE cé, cellules du cartilage branchial 
dont quelques-unes ont eu un morceau de la paroi enlevé (x, «) par le rasoir. A la suite du 
cartilage vient le périchondrium fort épais, formé d’une base homogène (ct), dans laquelle 
sont semées des fissures (5, 6) remplies de nucléus cellulaires. Au bord postérieur du péri- 
chondrium viennent s'attacher des fibres musculaires longitudinales (ms). En y, on voit des 
amas ovoides de nucléus, constituant une zone régulière dans la partie périphérique du 
périchondrium. Les amas donnent naissance à des faisceaux de fibres (3, 2!), ou plutôt de 
stries, qui perforent le périchondrium. Gr. #15/1. 
Fig. 3. Coupe longitudinale à travers une partie du cartilage branchial et de son péri- 
chondrium. (Cette figure représente à un beaucoup plus fort grossissement la région dési- 
gnée par un astérisque (*) dans la fig. 2 de la PI. IL.) Si l'on compare cette coupe avec la 
précédente, toutes les désignations sont les mêmes, on verra que le périchondrium présente 
toujours la même structure, malgré sa moindre épaisseur. La direction absolue des amas de 
nucléus (+) et des fibres perforantes du périchondrium (9) est, il est vrai, différente de 90°, 
mais cela tient à ce que cette direction reste toujours normale à la surface du cartilage. En 
dehors de la zone des amas de nucléus, les fissures du tissu connectif acquièrent parfois 
une très-grande longueur, comme en 8!, tout en conservant une faible largeur. Les noyaux 
sont, dans ce cas, si multipliés, qu'ils ressemblent à une couche épithéliale sur la paroi de 
la cavité. Dans la base amorphe du tissu connectif pénètrent les extrémités de quelques fibres 
musculaires longitudinales (ms) qui se terminent en pointe. Gr. 415/1. 
