2 dt eo DT qe D 
DES ANNÉLIDES SÉDENTAIRES. 169 
PLANCHE VIII 
Les figures 1-7 ont rapport à la Protula intestinum ; les suivantes à l'Owenia fusiformis. 
Fig. 1. Coupe à travers la partie antérieure de la région thoracique d’une Protule. Le 
plan de la coupe passe au travers de l'@sophage (æ) et des ganglions cérébraux (er), mais 
il ne rencontre pas le cartilage branchial qui ne s'étend pas tout à fait autant en arrière. L'6- 
pithélium de l'œæsophage, contracté par l'alcool, s’est détaché du reste de la paroi, de sorte 
qu'il subsiste une lacune anormale entre lui et la tunique musculaire (#s$) œsophagienne. 
Aux côtés de cette dernière se voient les coupes de deux nerfs (x), sans doute les nerfs 
œæsophagiens. Les ganglions cérébraux (er) sont réunis par une longue commissure au- 
dessus de laquelle apparaît la coupe triangulaire du canal excréteur commun (0.s) des glan- 
des tubipares. L'épithélium de ce canal est coloré en brun. En cl', on voit le commence- 
ment de la collerette, en pg, un amas de pigment. Les muscles (rs! à ms°), à direction des 
fibres très-diverses, paraissent tous liés aux mouvements de l'appareil branchial. La plus 
grande partie de la surface de la coupe est formée par du tissu connectif dans lequel sont 
logés des vaisseaux. Gr. 19/1. 
Fig. 2. Coupe transversale de la partie antérieure du thorax d'une Protule menée à 
travers l’œsophage, les “commissures œsophagiennes et le bourrelet cervical. Ce bourrelet 
(£.e) est surtout distinct au côté ventral où la coupe a atteint le sillon (sc) qui le sépare de 
la base de l'appareil branchifère. En effet, le muscle longitudinal ms? est le même qui est 
désigné par ns! dans la figure précédente. L'œsophage (æ) est toujours déprimé et immé- 
diatement au-dessus de lui est la coupe du canal excréteur commun (0.5) des glandes tubi- 
pares. Les commissures œsophagiennes (em) sont très-distantes de l'œsophage el accom- 
pagnées chacune d’une grosse fibre tubulaire. Le vaisseau branchial (v.b) donne naissance 
dans le plan de la coupe à une volumineuse branche (+) qui se rend dans la collerette (el); 
ms\ désigne le muscle longitudinal supérieur. 
Fig. 3. Section transversale à travers la région thoracique d’une Protule un peu en ar- 
rière de la bifurcation du canal excréteur commun des glandes tubipares (premier segment 
sétigère). Les parties latérales de la préparation ne sont pas dessinées. L’œsophage (æ) est 
moins déprimé que dans les figures précédentes : il est entouré du tissu aréolaire (pl) qui 
paraît formé par le plexus œsophagien vide de sang. Les commissures œsophagiennes (c.n) 
commencent à se rapprocher de la paroi ventrale, Chacune d'elles est munie de sa grosse 
fibre tubulaire (tb). Le muscle longitudinal supérieur (ms!) présente déjà sur la coupe la 
TOME XXI. 22 
