SUMARIO : 
I — Dr. H. DE BEAUREPAIRE ARAGÃO — Soroterapia e vacinação na espiroque- 
oze das galinhas .....csessessessssossoserossosecossscosoroscosesonsossacoso sos ssosossos se ves cos assisa 3 
II — Dr. GOMES DE FARIA — Contribuição para a helmintolojia brazileira. (Sty- 
phlodora condita n. sp.) (Coma estampa 1)... 40 
III — Dr. ARTHUR MOSES — O virus do mixoma dos coelhos .…......................,,..... 46 
IV — Dr. H. DE BEAUREPAIRE ARAGÃO — Observações sobre algumas hemogre- 
garinas das aves (Com as estampas 2 € 3 )ecresccocctescovessccoccceccercsscscssessssesescesess 54 
V — Dr. ADOLPHO LUTZ — Novas contribuições para o conhecimento das Pango- 
ninas e Chrysopinas do Brazil (Com a estampa 4)...................,.,..,.,...,...,.,.. 65 
VI — Dr. PAULO HORTA — Sobre uma nova forma de Piedra (Com estampas 5 e 6). 86 
VII — Dr. ASTROGILDO MACHADO — Pesquizas citolojicas sobre o Trypanozoma 
rotatorium «Gruby» (Com as estampas 7 € 8)...............,..........,.,...,,............. 108 
VIII Dr. — CARLOS CHAGAS — Sobre as variações ciclicas do cariozoma em duas 
especies de ciliados parazitos. Contribuição para o estudo do nucleo nos in- 
fuzorios (Com as estampas 9 € 10)........,,,,..,.,.., RON pos asa AO PRE PP RE RP ie 136 
SOMMAIRE : 
1 — Dr. H. DE BEAUREPAIRE ARAGÃO — Sorotherapie und Schutzimpfung bei 
det HuchneorsDisocheetose .. 0.0 ,c00rooc0roononccrónanti cada reias oc torse steve ttes DAN 3 
II — Dr. GOMES DE FARIA — Beitraege zur Systematik der brasilianischen Hel- 
minthen, (Styphlodora condita n. sp, (Mit Tafel 1)................,..,..,..,,,.,,,.,,..... 40 
III — Dr. ARTHUR MOSES — Untersuchungen ueber das Virus myxomatosum der 
MAGIA PART tidas PES EPP VE A ovine avt der els ue Me 46 
IV — Dr. H. DE BEAUREPAIRE ARAGÃO — Beobachtungen ueber Heemogre- 
garinen von Vôgeln (Mit Tafein 2 und 3)...orirccoooroconsónosononsnen 000001900154 00 000) 54 
V — Dr. ADOLPHO LUTZ — Neue Beitraege zur Kenntnis der Pangoninen und 
Chrysopinen Brasiliens (Mit Tafel 4)...osicorriósovorsenicoóonsirosecso serres vo GIRÓN 65 
VI — Dr. PAULO HORTA—Sur une nouvelle forme de Piedre (Avec les planches 5 et 6). 86 
VII — Dr. ASTROGILDO MACHADO — Zytologische Untersuchungen ueber Trypa- 
nosoma rotatorium «Gruby» (Mit Tafeln 7 und 8)... 108 
VII — Dr. CARLOS CHAGAS — Ueber die zyklischen Variationen des Caryosomes bei 
zwei Arten parasitischer Ciliaten. Beitrag zum Studium des Infusorienkernes. 
(Mit Tatelss q Und IO). ,scccscissecseesetstnechsccdassssubvetconsexesoascandes Sossvcsevesscesees somero 136 
Ve Q V IZO As «MEMORIAS» seráo publicadas em faciculos, que náo 
apareceráo em datas fixas e que formaráo volumes de mais ou 
menos 200 pajinas. No minimo, aparecerá um volume por ano, 
Na parte escrita em portuguez foi adotada a grafia aconselhada pela Academia 
de Letras do Kio de Janeiro. 
Toda correspondencia relativa ás « MEMORIAS » deverá ser dirijida ao 
« Diretor do Instituto Oswaldo Cruz — Caixa postal 926 — Manguinhos — 
Rio de Janeiro», Endereço telegrafico: « Manguinhos ». 
AVIS Les « MEMOIRES » seront publiés par fascicules qui ne paraitront 
pas en époques déterminées et qui formeront des volumes d’a peu 
prés 200 pages. Il paraitra chaque année, au moins, un volume, 
La partie portugaise est écrite selon la graphie adoptée par l’Académie de 
Lettres de Rio de Janeiro. 
Toute correspondance doit être adressée au «Directeur de l’Institut Oswaldo 
Cruz — Caisse postale 926 — Manguinhos — Rio de Janeiro ». Adresse télégra- 
phique: « Manguinhos », 
44 
