PA DADA 
Como animais productores de soro nos ser- 
vimos de cabras. Um primeiro grupo destes 
animais foi destinado a fornecer o soro 
hemolitico que necessitavamos para saturar 
os receptores dos eritrocitos retirados do 
animal infetado, juntamente com os espiro- 
quetes, e que, ao mesmo tempo que estes, 
deviam ser inoculados no animal a imuni- 
zar contra tais parazitos. 
Um outro grupo de animais foi apenas 
inoculado com sangue desfibrinado de 
galinha infetada com espiroquetes, sem 
preparo previo algum (servindo assim de 
dupla testemunha para os inoculados com 
sangue do animal infetado, porém levando 
os receptores globulares saturados pela 
hemolizina especifica) comparando-se entre 
elles não só o poder hemolitico como o 
imunizante adquirido. 
Finalmente, o terceiro grupo de ani- 
mais foi utilizado para o preparo do soro 
imunizante, não hemolitico, pela inocula- 
ção, nestes animais, de sangue de galinha 
infetada, de mistura ao soro hemolitico, 
necessario á saturação de todos os recepto- 
res dos eritrocitos. 
Cabem, agora, aqui algumas palavras 
sobre a tecnica, empregada para a obtenção 
dos diferentes soros, cujos detalhes mais 
minuciozos se encontram em outro trabalho 
nosso (1905), não havendo motivo, por 
isso, para reproduzil-os todos aqui. 
Para o preparo do soro simplesmente 
hemolitico, de que necessitavamos para a 
saturação dos receptores globulares, fize- 
mos, nas cabras, repetidas inoculações sub- 
cutaneas de sangue desfibrinado, ocilando 
a quantidade de cada vez entre 20 a 60 
cc. Depois de cada um desses animais ter 
recebido em sucessivas inoculações 80 a 100 
cc. de sangue o seu soro aprezentava forte 
poder hemolitico, que se mantinha mais ou 
menos igual, repetindo as 'noculações com 
10 a 20 dias de intervalo. 
O soro de cabra, já normalmente he- 
molitico para o sangue de galinha (na pro- 
porção de 0,24 cc. para 2 cc. de uma sus- 
produzenten verwandte ich Ziegen und 
zwar wurde die erste Gruppe dieser Tiere 
zur Lieferung des hámolytischen Serums 
bestimmt. Letzteres brauchte ich für die 
Sattigung der Rezeptoren der Erithrocyten, 
welche den infizierten Tieren zugleich mit 
den Spirocháten entnommen wurden, ‘um 
mit diesen zusammen dem zu immunisieren- 
den Tiere eingespritzt zu werden. Eine 
zweite Gruppe dieser Tiere wurde nur mit 
defibriniertem Blute von an Spirochätose 
leidenden Hiihnern ohne weiteren Zusatz 
geimpft, um auf diese Weise in doppelter 
Weise als Zeugen zu dienen fiir diejenigen, 
welche mit infiziertem Blute, dessen Zell- 
rezeptoren aber durch spezifische Hämo- 
lysine gesáttigt waren,vorbehandelt wurden. 
Es wurde dann bei beiden Gruppen nicht 
nur die erworbene Immunitát verglichen. 
Die dritte Gruppe wurde endlich bei der 
Herstellung des nicht hámolytischen Im- 
munserums verwandt, indem den Tieren 
infiziertes Hiihnerblut mit einem zur Sát- 
tigung aller Rezeptoren der Erythrocyten 
genügenden Zusatze von hämolytischem 
Serum eingespritzt wurde. 
Hier sind einige Bemerkungen am 
Platze betreffs der Technik, welche zum 
Zwecke der Gewinnung der verschiedenen 
Sera befolgt wurde; die genaueren Ein- 
zelheiten finden sich in einer anderen 
Arbeit von mir (1905) und brauchen daher 
hier nicht wiedergegeben zu werden. 
Fiir die Herstellung des einfachen 
hämolytischen Serums, dessen ich zur Sät- 
tigung der Blutkórperchenrezeptoren be- 
durfte, machte ich den Ziegen wiederholt 
Einspritzungen von defibriniertem Blute, 
dessen Menge jeweilen zwischen 20 und 
60 cbcm. schwandkte. Bei jedem Tiere, 
welches in wiederholten Einspritzungen 
80—100 cc: erhalten hatte, zeigte das 
Serum hochgradige hämolytische Eigen- 
schaften, welche sich ziemlich gleich 
blieben, wenn die Einspritzungen in 
Zwischenráume von 1to—zo Tagen wie- 
derholt wurden. 
Das Ziegenserum ist fiir Hiihnerblut 
schon normalerweise hámolytisch bis zu 
einem Verháltnisse von 0,24 zu 2 cbcm, 
