Novas contribuicóes para o conhecimento das Pangoninas e 
Chrysopinas do Brazil 
PELO 
Dr. Adolpho Lutz. 
(Com a estampa 4) 
Neue Beitraege zur Kenntniss der Pangoninen und 
Chrysopinen Brasiliens 
VON 
Dr. Adolph Irutza. 
(Mit Tafel 4) 
eme eee es 
Faz hoje alguns anos que conclui em 
São Paulo uma monographia das nossas 
Pangoninas e Chrysopinas que apareceu 
nos « Zoologische Jahrbiicher » (Suple- 
mento X, Folheto 4, 1909) com o titulo: 
« Tabaniden Brasiliens und einiger Nach- 
barstaaten » sendo por engano suprimida 
a especificação « Erster Teil ». Dei boas 
estampas em córes (*) de 13 especies de 
Chrysopinas e de 43 especies e 2 varieda- 
des de Pangoninas e reproduzi com adições 
necessarias as descrições existentes. As 
especies novas bastante numerozas foram 
minuciozamente descritas, de modo que 
nesta ocazião o asunto parecia esgotado. 
Todavia, como se podia esperar, hoje os 
nossos conhecimentos do mesmo já se 
acham outra vez bastante aumentados. 
Ainda em São Paulo colecionei duas 
especies novas de Chrysopinas do noroeste 
do Estado e aqui mais duas Pangoninas 
e um Chrysops dos Estados do Rio DE 
(*) Infelizmente as estampas não dão as 
dimensões, indicadas nos orijinais, mas estas 
resultam das descrições no texto. 
Vor einigen Jahren schloss ich in 
São Paulo eine Mongraphie der hiesigen 
Pangoninen und Chrysopinen ab, welche 
unter dem Titel: « Tabaniden Brasiliens 
und einiger Nachbarstaaten » in den 
Zoologischen Jahrbiichern (Suppement X, 
Heft 4, 1909) erschien, wobei der Zusatz : 
« Erster Teil» aus Versehen wegblieb. 
Von Chrysopinen wurden 13 Arten, ven 
Pangoninen 43 und 2 Varietáten abgebil- 
det. (*) Die vorhandenen Beschreibungen 
wurden reproduziert und ergánzt und die 
zahlreichen neuen Arten genau beschrieben, 
so dass der Zweck der Arbeit als erreicht 
gelten konnte. Doch haben sich, wie 
vorauszusehen, seither unsere Kenntnisse 
des Gegenstandes nicht unbedeutend ver- 
mehrt. 
Noch in Sáo Paulo sammelte ich 
zwei neue Chrysopinen aus dem wármeren 
Nordwesten des Staates und von hier aus 
zwei neue Pangonien und einen Chrysops 
(*) Leider blieb auf den Tafeln die Bezeich- 
nung der Gróssenverháltnisse weg, doch sind 
dieselben durchwegs aus dem Texte zu ersehen. 
